Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El verano inestable continúa hoy en la Isla del Sur, con nieve en las montañas y más tiempo salvaje en camino.
Snow at The Remarkables ski area this morning.
© Rebecca Winterburn
Nieve en la zona de esquí de The Remarkables esta mañana.
Hoy hay nieve fresca en las cumbres de Queenstown, después de que ayer cayera una capa de polvo en algunos picos de la zona de los Lagos.

Weatherwatch dice que las temperaturas bajarán en muchos lugares, ya que una tormenta cerca de la isla Stewart se desplaza lentamente hacia el este, arrastrando el cambio de frío.

El pronosticador dijo que la mayor parte de Nueva Zelanda estaría hoy por debajo de la media en cuanto a temperaturas, y que era probable que las máximas fueran de un solo dígito en algunas partes de Otago y Southland.

Es probable que haya más nieve en las cimas del sur, y habrá fuertes vientos en gran parte del país.

La zona de esquí de Remarkables tenía unos 5-10cm de nieve durante la noche, dijo una portavoz. Se esperaban algunos chubascos de nieve más a lo largo del día y posiblemente otros 10-15cm esta noche.

En el Pico Coronet cayó una capa de nieve de entre 3 y 6 cm en la parte inferior y unos 10 cm en la cima.

MetService dijo que podría haber periodos de fuertes lluvias y tormentas aisladas en Southland y Fiordland, extendiéndose a otros lugares por la tarde y la noche.

Los vientos del oeste eran posibles en lugares expuestos.

Se prevé que el jueves vuelva a llover y a soplar fuertes vientos, antes de que las condiciones se suavicen el viernes.