Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las muertes de dos hombres en Colorado atrapados en avalanchas y de un tercero en Montana durante el gélido fin de semana del Día de los Presidentes muestran cómo los esquiadores de travesía y otras personas en las Montañas Rocosas se arriesgan a desencadenar débiles capas de nieve que han creado las condiciones más peligrosas de la última década, dicen los meteorólogos.
This image provided by Colorado Avalanche Information Center shows an avalanche that killed an unidentified snowboarder on Sunday, Feb. 14, 2021, near the town of Winter Park in Colorado.

Esta imagen proporcionada por el Centro de Información de Avalanchas de Colorado muestra una avalancha que mató a un snowboarder no identificado el domingo 14 de febrero de 2021, cerca de la ciudad de Winter Park en Colorado.
Al menos 25 personas han muerto en avalanchas en Estados Unidos este año, más que las 23 del invierno pasado. Normalmente, 27 personas mueren en avalanchas en los Estados Unidos anualmente.


Los pronosticadores de avalanchas dicen que rara vez han visto el peligro tan alto como ahora, y que aumentará a medida que se desplace más nieve hacia las Rocosas, añadiendo peso y tensión a una capa base de nieve débil y granular que es susceptible de romperse y desencadenar deslizamientos especialmente amplios en laderas empinadas.


Lea la noticia completa en inglés aquí