Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La página web rusa constata el frío. "Heladas récord en 11 estados de EEUU", reza el título. "El 16 de febrero más frío de la historia de las observaciones meteorológicas".
RECORD
Ayer escribimos sobre el frío anormal en Luisiana y Texas. Pero eso terminó siendo sólo el comienzo de la intensificación del frío severo.


El 16 de febrero más frío de la historia de las observaciones meteorológicas

A principios de esta semana se registraron temperaturas mínimas récord en más de 20 ciudades estadounidenses. Fue el 16 de febrero más frío de la historia de las observaciones meteorológicas, según el Servicio Meteorológico Nacional del país.

Así, en Lincoln y Hastings, en Nebraska, el frío se intensificó hasta los -35 y -34 grados fahrenheit, respectivamente. Las mínimas absolutas anteriores para estas ciudades eran de -18°F y -13°F grados, respectivamente. En Sioux City, Iowa, se batió un récord de hace ochenta y cinco años (1936), la nueva temperatura para el 6 de febrero fue de -33°F.

Se observaron temperaturas anormalmente bajas en 11 estados: Nebraska, Iowa, Kansas, Missouri, Oklahoma, Texas, Tennessee, Arkansas, Alabama, Mississippi y Louisiana.

Gracias a Martin Siebert por este enlace.

Esos antiguos récords de mínimos, al menos en Oklahoma, no sólo se rompieron, sino que se hicieron añicos.

Según mi amigo Dan Hammer de Oklahoma City, los -14°F del 16 de febrero superaron el antiguo récord en 18 grados. Y los -6°F superaron el antiguo récord de +7°F en 13 grados.

Eso es un frío muy, muy serio.