Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El mamífero de 11 metros (33 pies), fue visto en las arenas de la playa de Blyth esta mañana (viernes, 19 de marzo).
The whale on Blyth beach.

La ballena en la playa de Blyth.
Un portavoz de los guardacostas de Su Majestad dijo: "Recibimos informes de una ballena varada en Blyth de numerosos miembros del público alrededor de las 7.20 de la mañana.


"Los agentes de los guardacostas locales están asistiendo y se ha establecido un pequeño cordón para mantener alejado al público".

El hallazgo se ha comunicado al Consejo del Condado de Northumberland, que se encargará de eliminar la ballena.

Un portavoz del consejo dijo: "Una ballena joven fallecida ha aparecido en la playa de Blyth.

Según la Fundación Sea Watch la ballena jorobada es una "especie escasa" en el noreste, pero el número de avistamientos ha aumentado en 2019 y 2020.

Lea la noticia completa en inglés aquí