Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El Mauna Loa, el mayor volcán activo del mundo, que cubre la mitad de la Gran Isla de Hawái, fue sacudido por 34 pequeños terremotos el domingo.
A lava flow map of Mauna Loa on Hawaii’s Big Island
© USGS
Un mapa de flujos de lava de Mauna Loa, en la Isla Grande de Hawái, preparado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos
Aunque sólo registran pequeñas magnitudes, los científicos han advertido a los ciudadanos de que la creciente actividad sísmica podría indicar que es posible una erupción en un futuro próximo.

En los últimos siete días se han producido 155 terremotos superiores a 1,5 en la escala de Richter, y 740 en el último mes, incluido uno de 4,3 el 3 de abril.

El mayor temblor del domingo fue un sismo de 3,2 grados de magnitud que sacudió Pahala, al sur de la cumbre del Mauna Loa, a las 20:08 hora local. Un temblor de 3,0 también se produjo por la tarde.

En marzo, el Servicio Geológico de EE.UU. dijo que, mientras el volcán sigue despertando de su letargo, sería un buen momento para que la gente revisara sus planes personales de emergencia en caso de erupción.

Lea la noticia completa en inglés aquí