Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El este de Taiwán fue sacudido por terremotos de magnitud 6,2 y 5,8 con tres minutos de diferencia el domingo por la noche (18 de abril), según la Oficina Meteorológica Central (CWB).
Taiwan earthquakes
El primer terremoto, de magnitud 5,8, se produjo a las 22:11 horas y se produjo a 19,2 kilómetros al suroeste del ayuntamiento del condado de Hualien, a una profundidad focal de 15 kilómetros. Taiwán utiliza una escala de intensidad de uno a siete que mide el grado en que un terremoto se siente en un lugar específico.


La intensidad del terremoto fue de cinco en el condado de Hualien, de cuatro en los de Nantou, Yilan y Changhua, y de tres en los de Taichung, Yunlin, Chiayi, Miaoli y la ciudad de Nuevo Taipei, Un nivel de intensidad de dos se registró en el condado de Taoyuan, el condado de Hsinchu, la ciudad de Kaohsiung, la ciudad de Hsinchu, la ciudad de Chiayi, la ciudad de Taipei, la ciudad de Tainan y el condado de Pingtung, mientras que una intensidad menor de uno se sintió en la ciudad de Keelung y el condado de Penghu.

El segundo terremoto, de 6,2 grados en la escala de Richter, se produjo apenas tres minutos después, a las 22:14 horas. El epicentro del segundo temblor se situó a 20,2 kilómetros al suroeste del ayuntamiento del condado de Hualien, a una profundidad de 13,9 kilómetros.

La intensidad del temblor se registró como un seis en el condado de Hualien, un cuatro en el condado de Nantou, la ciudad de Taichung, el condado de Yilan, el condado de Taitung, el condado de Yunlin, el condado de Changhua, el condado de Chiayi y el condado de Miaoli. Se registró un nivel de intensidad de tres en la ciudad de Taoyuan, el condado de Hsinchu, la ciudad de Nuevo Taipei, la ciudad de Hsinchu, la ciudad de Chiayi, la ciudad de Taipei, la ciudad de Kaohsiung y la ciudad de Tainan, mientras que se sintió un nivel de intensidad de dos en la ciudad de Keelung, el condado de Pingtung y el condado de Penghu.

Muchos residentes de Taiwán informaron de que habían recibido un mensaje de texto de emergencia en sus teléfonos de la CWB en el que se les advertía de que se había producido un terremoto a las 22:11 horas y que tuvieran "cuidado con los probables temblores". En el momento de la publicación no se había informado de ningún herido por ninguno de los dos terremotos.