Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una ballena gris muerta llegó a la orilla el martes por la noche en la playa estatal de Francis, en Half Moon Bay. Desapareció el jueves por la mañana, según las autoridades, pero gran parte de los restos habían vuelto a la orilla esta tarde.
A dead gray whale washed ashore at Francis
© Adam Parde
Una ballena gris muerta llegó a la playa estatal de Francis el martes. El jueves, la ballena iba a la deriva con las mareas.
La Academia de Ciencias de California recibió el martes informes sobre la ballena por parte de los guardas del Parque Estatal de California, dijo el portavoz del Centro de Mamíferos Marinos, Giancarlo Rulli. Cuando un experto de la academia llegó a la playa el jueves por la mañana, la ballena en descomposición había desaparecido.

Dado que no se realizó la necropsia, los expertos no saben cómo murió ni qué edad tenía. La aparición de la ballena es la última de una serie de avistamientos en los últimos cinco meses. Esta es la octava ballena gris que aparece en el Área de la Bahía desde el 1 de abril. Una hembra adulta de ballena gris fue encontrada varada en la Reserva Marina Fitzgerald el 3 de abril.

Antes del descubrimiento de esta semana en Half Moon Bay, el Centro de Mamíferos Marinos en Sausalito dijo que sus expertos respondieron a nueve ballenas muertas en toda el Área de la Bahía este año.

Desde Tiburón hasta el Puerto de Oakland y San Francisco, sólo en abril se encontraron cinco ballenas muertas. La causa de la mayoría de las muertes aún no está determinada, pero el Centro de Mamíferos Marinos sospecha que las colisiones con barcos son la causa más común de las muertes de ballenas en el Área de la Bahía, junto con la desnutrición y el enredo. En 2019, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica declaró un Evento de Mortalidad Inusual para las ballenas grises después de que un número creciente de ellas muriera durante su rango migratorio desde México hasta Alaska.

El Centro de Mamíferos Marinos recoge muestras de ballenas varadas y trabaja con la Academia de Ciencias de California para determinar la causa de la muerte en cada caso. Poder obtener una muestra fresca es un componente crucial del proceso, dijo Rulli

"El público desempeña un papel realmente importante para nuestros equipos en estas respuestas en términos de alertarnos", dijo Rulli. "Insistimos mucho en que el público informe de las ballenas muertas a nuestra línea de atención".

Para informar de un mamífero muerto, o de un animal en peligro, llame a la línea directa al (415) 289-7325.