Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una mujer sudafricana ha dado a luz a 10 bebés en lo que sería un nuevo récord mundial.
Pregnant woman
© African News Agency (ANA)
Gosiame Thamara Sithole, fotografiada aquí hace un mes, dio a luz el lunes
El marido de Gosiame Thamara Sithole dice que se quedaron asombrados por los dectillizos después de que las ecografías sólo mostraran ocho en el útero.
"Son siete niños y tres niñas. Estoy feliz. Emocionado. No puedo hablar mucho", dijo su marido, Teboho Tsotetsi, a Pretoria News tras el nacimiento.
Un funcionario sudafricano confirmó a la BBC los nacimientos, aunque otro dijo que aún no habían visto a los bebés.

Un miembro de la familia, que no quiso ser identificado, dijo a la BBC que la Sra. Sithole había tenido 10 bebés, cinco por parto natural y cinco por cesárea.

Récord mundial Guinness, dijo a la BBC, que estaba investigando el caso de Sithole.

Una mujer que tuvo ocho bebés en Estados Unidos en 2009 ostentaba actualmente el Récord Guinness de mayor número de niños nacidos que sobreviven en un solo parto.

El mes pasado, la maliense Halima Cissé, de 25 años, dio a luz a nueve bebés, que al parecer se encuentran bien en una clínica de Marruecos.

La mayoría de los embarazos en los que hay un gran número de bebés terminan de forma prematura, explica la reportera de salud de la BBC África, Rhoda Odhiambo.

Los partos múltiples con más de tres bebés son poco frecuentes y suelen ser el resultado de tratamientos de fertilidad, pero en este caso la pareja dice haber concebido de forma natural.

Oraciones y noches de insomnio

La Sra. Sithole, de 37 años, ya dio a luz a gemelos, que ahora tienen seis años.

Se dice que se encuentra en buen estado de salud tras dar a luz el lunes por la noche en Pretoria a las 29 semanas de embarazo.

En declaraciones a Pretoria News hace un mes, la Sra. Sithole dijo que su embarazo fue "duro al principio" y que había rezado para tener un parto sano, con muchas noches de insomnio y preocupada por lo que iba a ocurrir.
"¿Cómo cabrán en el útero? ¿Sobrevivirán?", se preguntaba, pero los médicos la tranquilizaron diciéndole que su vientre se estaba expandiendo.
Baby foot
© Getty Images
La mayoría de los embarazos con un gran número de bebés terminan prematuramente
Cuando se pensó que llevaba ocho fetos, la Sra. Sithole sufría dolores en las piernas y los médicos descubrieron que dos de los ocho "estaban en la trompa equivocada".
"Eso se solucionó y desde entonces estoy bien. Estoy deseando tener a mis hijos", declaró entonces al periódico.
Su marido también dijo que estaba encantado y que se sentía como "uno de los hijos elegidos por Dios. Es un milagro que agradezco".