Traducido por el equipo de Sott.net

Una mujer de 55 años fue grabada el miércoles defendiéndose de un leopardo que merodeaba por su patio trasero e intentaba atacarla en la colonia Aarey, en el barrio de Goregaon, en Bombay. Se trata del sexto ataque de leopardo en la zona en un mes.
A screen grab from the Aarey video that went viral
© ANIUna captura de pantalla del vídeo de Aarey que se hizo viral
El vídeo del ataque en Visva Workers Colony a las 19.45 horas se ha hecho viral. Muestra a la mujer, identificada como Nirmaladevi Rambadan, sentada en el patio trasero de su casa, sin saber que el gran felino está observando sus movimientos. Aunque consiguió defenderse del leopardo con un bastón, resultó herida en el incidente y tiene marcas de arañazos en el pecho, la cara y la espalda. Fue trasladada de urgencia a un hospital.

Este es el tercer ataque de leopardo en la zona en el plazo de una semana en Aarey, un bosque urbano que limita con el Parque Nacional Sanjay Gandhi. Anteriormente, un niño de cuatro y otro de tres años fueron rescatados por los residentes locales del ataque de los leopardos.


Lea la noticia completa en inglés aquí