Traducido por el equipo de Sott.net

Las muertes de madres estadounidenses relacionadas con el embarazo aumentaron en el primer año de la pandemia, continuando una tendencia de décadas que afecta desproporcionadamente a la población negra, según un inf orme del gobierno publicado el miércoles.
Cots/Cribs
© Rick Bowman/APCunas - Mountain America Expo Center - Sandy, Utah
En general, en 2020 se produjeron casi 24 muertes por cada 100.000 nacimientos, es decir, 861 muertes en total, cifras que reflejan la muerte de las madres durante el embarazo, el parto o el año posterior. La tasa fue de 20 por cada 100.000 en 2019.

Entre los negros, hubo 55 muertes maternas por cada 100.000 nacimientos, casi el triple de la tasa de los blancos.

El informe del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS) no incluye las razones de la tendencia y los investigadores dijeron que no han examinado completamente cómo podría haber contribuido el Covid-19, que aumenta los riesgos de enfermedades graves en el embarazo.

El coronavirus podría haber tenido un efecto indirecto. Muchas personas pospusieron la atención médica al principio de la pandemia por miedo a contraer el virus, y las oleadas de virus pusieron a prueba el sistema sanitario, lo que podría repercutir en las muertes relacionadas con el embarazo, dijo Eugene Declercq, profesor e investigador de la muerte materna en Boston University School of Public Health.

Calificó las altas tasas de "terribles noticias" y señaló que Estados Unidos ha tenido continuamente peores resultados en materia de mortalidad materna que muchos otros países desarrollados.

Las muertes relacionadas con el embarazo por cada 100.000 nacimientos subieron de 44 en 2019 a 55 en 2020 entre los negros y de 13 a 18 entre los hispanos. La tasa de 2020 entre los blancos, 19 por cada 100.000 nacimientos, se mantuvo esencialmente sin cambios.

Las razones de estas disparidades no se incluyen en los datos. Pero los expertos han culpado a muchos factores, entre ellos las diferencias en las tasas de afecciones subyacentes, el escaso acceso a la atención sanitaria de calidad y el racismo estructural.

"Esta es una noticia increíblemente triste y especialmente aterradora para las mujeres negras", dijo la doctora Laura Riley, jefa de obstetricia y ginecología de Weill Cornell Medicine en Nueva York.

La Dra. Janelle Bolden, profesora adjunta de obstetricia y ginecología en la Feinberg School of Medicine de la Universidad Northwestern, dijo que el informe no es sorprendente:
"La pandemia ha puesto al descubierto las disparidades en el acceso a la atención, la calidad de la asistencia sanitaria y su prestación. También ha dejado al descubierto la falta de apoyo a la sanidad pública y a los organismos sociales de los que dependen muchas personas para cubrir sus necesidades básicas. Estas disparidades e insuficiencias conducen a una atención deficiente y a peores resultados".
La tasa de mortalidad materna en Estados Unidos se ha triplicado con creces en 35 años. Hace una década, era de 16 muertes por cada 100.000 nacimientos. Ha subido junto con las crecientes tasas de obesidad, enfermedades cardíacas y cesáreas, que aumentan los riesgos para las personas que dan a luz.