Traducido por el equipo de sott.net

Un gran número de animales marinos han aparecido en las playas de Gales tras las tormentas que han azotado al Reino Unido durante la última semana.
This young dolphin was removed from Ynyslas beach, north of Borth, Ceredigion, after Storm Dudley
© Marine Environmental MonitoringEste joven delfín fue retirado de la playa de Ynyslas, al norte de Borth, Ceredigion, tras la tormenta Dudley
En los últimos días se han encontrado 13 focas, delfines y marsopas muertos en las playas del oeste de Gales, tras haber luchado contra el fuerte oleaje y las enormes olas.

Todos los animales fueron denunciados a Marine Environmental Monitoring (MEM), un grupo dirigido por Matt Westfield con apoyo veterinario del zoológico de Londres.

North Wales Live informó de que el grupo ha recogido cadáveres de delfines comunes en Ynyslas, Ceredigion, y Aberdesach, Gwynedd, tras visitar varios lugares, desde Pembrokeshire hasta Anglesey.

La Sociedad Zoológica de Londres (ZSL) realizará esta tarde (martes 22 de febrero) los exámenes post mortem de los animales.

Los dos delfines recuperados por el MEM mostraban pocos signos de lesión, pero presentaban diversos grados de daños por carroñeo. Uno de los delfines fue recuperado en la playa de Ynyslas el jueves después de la tormenta Dudley, mientras que el segundo fue encontrado en la playa de Aberdesach y fue comunicado al MEM el pasado viernes.

El primer delfín era un macho joven de 1,45 m de longitud, con algunos daños por carroñeo alrededor del ojo izquierdo. El segundo era un macho joven de poco más de 1,50 m y, al haber estado más tiempo en la playa, sufrió mayores daños por carroñeo.

Matt Westfield dijo a North Wales Live: "Se espera que estos dos delfines comunes nos permitan comprender mejor lo que les ocurrió durante las tormentas", dijo Matt.
"Algunos de los animales encontrados muertos pueden haber muerto por causas naturales en el mar, y fueron llevados a tierra por las tormentas. Sospechamos que la mayoría eran animales jóvenes e inexpertos que murieron en las tormentas".
El Wildlife Trust Wales y el British Divers Marine Life Rescue ayudaron en la recuperación en la playa de Aberdesach.

Matt añadió: "Los informes sobre cadáveres marinos y varamientos siempre aumentan después de las tormentas. Lo inusual esta vez fue el paso de las tormentas Dudley, Eunice y luego Franklin en rápida sucesión. Esto significa que en lugar de estar ocupados durante 48 horas, esperamos estar respondiendo a las llamadas durante al menos siete días".

En Pembrokeshire se vieron miles de estrellas de mar arrastradas a una playa tras la tormenta Eunice.
The stranded starfish had been thrown onto the beach by huge waves
© WalesOnlineLas estrellas de mar varadas habían sido arrojadas a la playa por enormes olas
Unos lugareños que paseaban a su perro por el puente de Wisemans, un tramo de costa rocosa cerca de Tenby, descubrieron el sábado un montón de estrellas de mar.

Se cree que el fenómeno es consecuencia de las recientes tormentas Dudley y Eunice.