Traducido por el equipo de Sott.net

Los neozelandeses de la Isla del Norte informaron de ruidos y crujidos, una bola de fuego y un enorme destello de luz que cruzó el cielo el jueves por la tarde, en lo que los científicos creen que fue probablemente un meteoro.
fireball
© Marguerite Kellahan
Los medios de comunicación locales y las redes sociales se vieron inundados de informes y preguntas sobre el espectáculo, y algunos testigos describieron estruendos, golpes, un sonido crepitante en sus oídos, pelos de punta, ventanas que traqueteaban o un rayo o explosión de luz, seguido de una estela de humo.

Los sismólogos de Geonet captaron una supuesta onda sonora del objeto, y los meteorólogos de Metservice creen haber captado el objeto -o su estela de humo- en el radar.

El fontanero Curtis Powell captó el fenómeno con su cámara mientras conducía al norte de Shannon a las 13.39 horas del jueves.



Lea la noticia completa en inglés aquí