Traducido por el equipo de sott.net

Una escritora freelance fue asignada para escribir un artículo de opinión sobre J.K. Rowling, pero después de investigar la controversia sobre los tuits supuestamente "transfóbicos" de la autora, salió en su apoyo.
JK rowling
© Dia Dipasupil via Getty Images
E.J. Rosetta, que se describe a sí misma como "escritora lesbiana" y tiene titulares en varias publicaciones LGBT y de izquierda, recibió el encargo de escribir un artículo sobre las declaraciones "transfóbicas" de la famosa autora de libros infantiles J.K. Rowling. Pero después de varios meses de investigación leyendo su obra, Rosetta se dio cuenta de que compartía la posición de Rowling sobre la importancia de proteger los derechos de las mujeres en función de su género y acudió a Twitter para difundir su revelación.


"Bien, he terminado", comenzaba diciendo Rosetta en su tuit. "Hace 3 meses, me encargaron que escribiera un artículo detallando '20 citas transfóbicas de JK Rowling con las que hemos terminado'. Después de 12 semanas de leer sus libros, tuits, la totalidad de su trabajo y encontrar el contexto de estas 'citas', no he encontrado ni un solo mensaje verdaderamente transfóbico."

Rosetta, una trabajadora independiente con sede en Londres, dijo que "llegó a su punto máximo" durante sus tres meses de "investigación dedicada" al debate entre quienes defienden y están en contra de la inclusión de los hombres biológicos en los espacios protegidos de las mujeres.

"En muchos casos, se sacrifican los derechos de un grupo por el otro, y las mujeres más vulnerables suelen pagar el precio", dijo Rosetta. "Aquí, en Gran Bretaña, siempre queremos apoyar a ambas partes, pero nos damos cuenta de que en algunos casos (como los Refugios [contra la Violencia Doméstica]), eso es imposible".

Rosetta experimentó un nuevo reconocimiento hacia Rowling, de quien dice ha sido injustamente etiquetada como "transfóbica intolerable" por defender a las mujeres.

"JK vio las brechas que se estaban creando y supo que las mujeres necesitaban una voz", dijo Rosetta. "Así que en lugar de sentarse y desear lo mejor a todo el mundo, dijo: 'Tengo que ser yo, ¿no? Hizo algo aterrador y sorprendente y utilizó su voz, sospecho que sabiendo muy bien lo que iba a pasar. Eso es valentía".

Los comentaristas aplaudieron a Rosetta por su propia valentía, y le advirtieron que se enfrentaría a una avalancha de virulencia por parte de los activistas. Rosetta dijo que ha estado "ignorando llamadas telefónicas frenéticas" de su agente "exigiendo" que retire el post, pero ella dijo "no".

Rosetta tiene titulares en muchas publicaciones pro-LGBT, como Curve US, DIVA, PinkNews, g3, una columna semanal en WhenSallyMetSally.co.uk y el Huffington Post. Cuando un comentarista le preguntó si le preocupaba que la dejasen de lado algunos de los medios pro-trans para los que escribe, Rosetta indicó que romper los lazos con ellos sería un "beneficio inesperado".

A la pregunta de qué le impidió darse cuenta de esto antes, Rosetta respondió que el "pensamiento de grupo" jugó un papel en la supresión de sus facultades críticas.

"El pensamiento de grupo, el lavado de cerebro y el escuchar sin cuestionamientos las voces de mis compañeros LGBT por encima del pensamiento crítico y de investigar/pensar por mi cuenta", dijo Rosetta. "He pasado 5 años asintiendo mientras enterraban a JK, y por ello pido disculpas. Me alegra poder decir que ahora de nuevo pienso por mí misma".

Rosetta increpó a los que ahora cree son responsables de "arrojar carnadas y atizar el odio".

"Vergüenza debería darles a los que siguieron esa propaganda sin pensamiento crítico", dijo Rosetta. "Están quemando a la bruja equivocada. Estoy con JK Rowling".