Traducido por el equipo de Sott.net

Un policía estatal de Alaska murió atropellado por un buey almizclero a las puertas de su casa tras intentar ahuyentar a una manada de ellos de su perrera.
One of the muskoxen attacked him and Worland was declared dead at the scene, according to a statement from the troopers (file image)
Uno de los bueyes almizcleros le atacó y Worland fue declarado muerto en el lugar de los hechos, según un comunicado de la policía (imagen de archivo).
Curtis Worland, de 36 años, funcionario de los servicios judiciales durante 13 años, murió el martes por la tarde tras el ataque del animal salvaje cerca de Nome, en Alaska.

Uno de los animales le atacó y Worland fue declarado muerto en el lugar de los hechos, según un comunicado de la policía.

Él y su esposa tenían un equipo de perros de trineo en su propiedad a las afueras de la ciudad, en la carretera Nome-Teller.

Austin McDaniel, portavoz de la policía, dijo que no podía decir de inmediato cuántos animales formaban parte del grupo que Worland estaba tratando de mantener alejado.

Los bueyes almizcleros son animales fornidos, de pelo largo, con ligeras jorobas en los hombros y cuernos, y pueden pesar hasta 363 kilogramos (800 libras).

Según el periódico local Nome Nugget, han empezado a aparecer bueyes almizcleros cerca de los límites de la ciudad, sobre todo de finales de primavera a otoño.

Tienen antecedentes de atacar a perros en Nome, incluido uno de Worland en diciembre de 2020, pero esta es la primera vez que matan a una persona.

McDaniel agregó que los oficiales de servicios judiciales son oficiales de la ley que proporcionan servicios de transporte de prisioneros, seguridad en los tribunales y servicio de documentos judiciales.

La Policía Estatal de Alaska, la Policía de Vida Silvestre de Alaska y el Departamento de Caza y Pesca del estado están investigando los hechos.

Worland trabajaba como CSO en el puesto de Nome, Alaska State Trooper, desde diciembre de 2009, cuando comenzó su carrera.

Los policías publicaron un homenaje a Worland en Facebook: Nos entristece profundamente informar de que uno de los nuestros, el oficial de servicios judiciales Curtis Worland, ha muerto trágicamente hoy durante un ataque de bueyes almizcleros cerca de Nome.

El agente Worland intentaba ahuyentar a un grupo de bueyes almizcleros cerca de la perrera de su casa cuando fue atacado y herido mortalmente por un buey almizclero.

El CSO Worland llevaba con orgullo el uniforme de Oficial de Servicios Judiciales y sirvió honorablemente al pueblo de Alaska durante 13 años.

Era un miembro orgulloso de la comunidad de Nome y un miembro entregado de la familia de las fuerzas del orden de Alaska.
¿Son peligrosos los bueyes almizcleros?

Los bueyes almizcleros son animales robustos, de pelo largo, con joroba en los hombros y cuernos.

Son herbívoros grandes y lentos, por lo que es fácil verlos en libertad.

No suelen ser agresivos, pero al ser animales salvajes pueden suponer una amenaza para las personas y los perros.

Para estar a salvo con ellos, respete su espacio, no se acerque a las hembras con crías y mantenga a los perros bajo control.

Fuente: Servicio de Parques Nacionales