Traducido por el equipo de Sott.net

Un hombre que esquiaba en la zona de Mount Charleston, cerca de Las Vegas, murió el lunes en una avalancha, anunciaron el martes las autoridades locales.
Mount Charleston, NV.
© Quincy KoetzMount Charleston, NV.
El esquiador, identificado como Punan Zhou, residente en Las Vegas, fue arrastrado unos 152 metros por la montaña Mummy antes de que sus amigos lo encontraran gracias a un dispositivo de localización, explicó el sargento Matt Marlow, del equipo de búsqueda y rescate del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas.


El lunes, las autoridades describieron inicialmente al hombre como un excursionista herido.

Mummy Mountain, el segundo pico más alto de la zona, separa los dos cañones principales de Mount Charleston, Kyle y Lee, donde se encuentra la única estación de esquí del sur de Nevada.

Marlow dijo que Zhou formaba parte de un grupo de cinco personas que salieron el lunes por la mañana a esquiar en una zona sin mantenimiento de Mummy Mountain. El grupo llegó a unos 3.352 metros antes de que Zhou "decidiera atacar una de las laderas, y esa fue la que cedió", dijo Marlow.

Los otros esquiadores pidieron ayuda sobre las 12:20 horas y realizaron compresiones torácicas a Zhou durante media hora sin éxito. Zhou tenía 32 años.

Después, según Marlow, junto con un equipo de trabajadores de búsqueda y rescate y bomberos del Servicio Forestal de EE.UU., los esquiadores ayudaron a transportar el cuerpo de su amigo montaña abajo en una operación de recuperación que duró 3 horas y se desarrolló mientras una tormenta invernal se acercaba al monte Charleston.

Más de 20 cm de nieve han caído sobre Lee Canyon desde que el Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso de tormenta invernal para la zona de Mount Charleston a las 16.00 horas del lunes, según el meteorólogo John Salmen.

La advertencia meteorológica está en vigor hasta las 22.00 horas del martes, y se esperan más nevadas a lo largo del día, dijo Salmen.

Fuente: AP