Traducido por el equipo de SOTT.net

Las autoridades filipinas competentes en materia de catástrofes informan de que más de 30.000 personas han sido desplazadas y 2 han muerto tras las fuertes lluvias provocadas por una zona de baja presión (ZBP) que causó inundaciones y corrimientos de tierra en 8 regiones.
Flood rescue in Butuan City, Philippines,
© Philippine ArmyRescate tras las inundaciones en la ciudad de Butuan, Filipinas, febrero de 2023.
Hasta el 21 de febrero, el Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres (NDRRMC, por sus siglas en inglés) informó de más de 300 incidentes de inundaciones y más de 30 corrimientos de tierra en 22 provincias de 8 regiones desde el 13 de febrero de 2023. La mayoría de los incidentes se produjeron en las provincias de Albay, Camarines Sur, Capiz, Negros Occidental, Zamboanga del Norte, Davao Oriental, Cotabato del Sur, Cotabato, Agusan del Sur, Agusan del Norte y Butuan City.



Más de 90.000 personas se han visto afectadas, 20.687 de ellas en la ciudad de Butuan, 28.278 en la provincia de Davao Oriental y 21.037 en la provincia de Agusan del Sur. El NDRRMC informó de que 118 casas resultaron dañadas y 20 destruidas. Más de 32.000 personas han sido desplazadas.


Una persona murió en las inundaciones de Siayan, en Zamboanga del Norte. Otra persona murió tras ser arrastrada por las inundaciones en Hinatuan, Surigao del Sur.

En un periodo de 24 horas hasta el 14 de febrero, cayeron 242 mm de lluvia en la ciudad de Dipolog, Zamboanga del Norte. El 18 de febrero llovió 241 mm en Hinatuan (Surigao del Sur).