Traducido por el equipo de SOTT.net

Sydney se ha visto afectada por un diluvio nocturno debido a las fuertes tormentas que cayeron sobre las regiones del norte de la ciudad el martes por la noche.
Australia's east coast has been smashed with a barrage of wild weather as a 'tornado' is captured on camera near Sydney
La costa este de Australia se ha visto azotada por un aluvión de inclemencias meteorológicas y un "tornado" ha sido captado por las cámaras cerca de Sydney.
Algunos residentes publicaron imágenes de una tromba de agua que se formó cerca de Dee Why, en las playas del norte, poco después de las 18.30 horas, mientras que el aparcamiento de Woolworths Neutral Bay quedó inundado por el aguacero.

A las 19.30 horas, algunas partes de Sydney habían registrado cerca de 20 mm de lluvia a pesar de las condiciones secas de la mayor parte del día.

Canterbury recibió 19 mm, mientras que el aeropuerto de Sydney tuvo 18,2 y Terrey Hills 15,6. La Oficina de Meteorología (BoM) dijo que se detectaron en el radar tormentas eléctricas severas y de movimiento lento que persistirían durante toda la noche.

La lluvia provocó un descenso de las temperaturas. Después de que algunas partes de la ciudad alcanzaran máximas de unos 30 grados a primera hora de la tarde, la mayoría de las estaciones de observación habían bajado a unos 21 grados a las 19.30 horas.


El aguacero de Sydney se produjo después de que una fuerte tormenta eléctrica azotara otras partes del estado tras las advertencias del BoM sobre fuertes lluvias, vientos dañinos y granizo de gran tamaño para la región Centro Oeste y el Territorio de la Capital Australiana.

Inundaciones repentinas inundaron esta tarde la ciudad de Orange, en Nueva Gales del Sur.

"Un cambio hacia el sur se está moviendo a través de un ambiente de alta humedad en el este de NSW hoy", dijo el BoM.

"Es probable que las tormentas eléctricas severas produzcan fuertes lluvias que pueden provocar inundaciones repentinas, vientos dañinos y granizo grande en el área de advertencia durante las próximas horas".

La racha de viento más fuerte en Canberra, de 87 km/h, se registró a las 15.06 horas.

Las condiciones húmedas y tormentosas se produjeron mientras se emitía otra tanda de advertencias de ola de calor, mientras que gran parte del país también se prepara para ser azotado por vientos intensos.