Traducido por el equipo de SOTT.net

Nuevas imágenes de satélite publicadas por la NASA esta semana muestran la espectacular reaparición del lago Tulare en California, después de que el agua se tragase franjas de tierra del centro agrícola del estado que llevaban mucho tiempo secas.
Nasa satellite images show the progression of flooding in the Tulare Lake basin.
© NasaImágenes de satélite de la NASA muestran la progresión de las inundaciones en la cuenca del lago Tulare.
Tomadas entre principios de febrero y finales de abril y coloreadas artificialmente para ayudar a distinguir el agua de la vegetación y el suelo desnudo, las imágenes ponen de relieve la magnitud de la transformación en toda la región, que sigue lidiando con las secuelas de las fuertes lluvias y nevadas de este invierno.

No es la primera vez que el "lago fantasma" provoca inundaciones generalizadas, pero la avalancha de fenómenos meteorológicos ha causado estragos entre los residentes, los trabajadores agrícolas y las explotaciones, y aún queda mucho por hacer.

Enclavada entre las cumbres blancas de Sierra Nevada, la región tendrá que hacer frente a las oleadas de nieve derretida que llenarán sus cursos de agua a medida que el tiempo vaya calentándose. El jueves, según el Departamento de Recursos Hídricos de California (DWR), el manto de nieve en el sur de la Sierra era un 436% superior al normal para esta época del año.


Thousands of cows were lost to flooding in the Tulare Lake basin during California’s extremely wet winter.
© Jae C Hong/APMiles de vacas se perdieron por las inundaciones en la cuenca del lago Tulare durante el invierno extremadamente húmedo de California.
Lea la noticia completa en inglés aquí