Traducido por el equipo de SOTT.netFuertes vientos y fuertes tormentas de polvo y nieve azotan amplias zonas de Mongolia y provocan escasa visibilidad en las carreteras, según informó el viernes la agencia de vigilancia meteorológica del país.
Los fuertes vientos y las tormentas de polvo están azotando las provincias orientales de Sukhbaatar y Dornod, así como las provincias de Dundgovi, Dornogovi, Govisumber y Umnugovi, con una velocidad del viento de hasta 26 metros por segundo, informó la agencia de noticias Xinhua.
Además, la parte central del país, incluida la capital nacional, Ulan Bator, y la provincia oriental de Khentii están experimentando fuertes vientos, tormentas de nieve y un brusco descenso de la temperatura del aire.
Fuertes vientos y tormentas de polvo y nieve comenzaron el jueves en el norte del país.
Los vientos y las tormentas derribaron los tejados de varios edificios y tendidos eléctricos en la provincia septentrional de Selenge, informó el viernes la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias del país.
Se espera que el tiempo inestable continúe en los próximos días en gran parte del país, dijo la agencia de vigilancia meteorológica, advirtiendo al público, especialmente a los pastores nómadas y conductores, que tomen precauciones adicionales contra posibles desastres.
Mongolia tiene un duro clima continental, ya que son frecuentes los fuertes vientos y las tormentas de polvo y nieve.
Fuente: IANS
Comentario: Actualización del 20 de mayoXinhua
reports:
2 muertos en el este de Mongolia por tormentas de polvo y nieve

Esta foto tomada el 20 de mayo de 2023 muestra ganado soportando tormentas de nieve en la provincia oriental de Sukhbaatar, Mongolia.
Fuertes ventiscas y tormentas de polvo en el este de Mongolia han causado la muerte de dos personas, informó el sábado la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias (NEMA) del país.
"Un total de 127 personas, en su mayoría pastores nómadas, desaparecieron en las tormentas de polvo y nieve que comenzaron en las provincias orientales de Sukhbaatar y Khentii el viernes por la mañana, 125 de ellos han sido encontrados con vida. Desgraciadamente, dos personas han perdido la vida en las tormentas", declaró NEMA en un comunicado.
Las desastrosas condiciones meteorológicas han causado graves daños en edificios públicos y privados, así como en infraestructuras como carreteras y tendidos eléctricos, y han matado a un gran número de cabezas de ganado, según la agencia de emergencias.
Se espera que las inestables condiciones meteorológicas continúen durante el fin de semana en gran parte del país, especialmente en las provincias orientales y meridionales, dijo la agencia de vigilancia meteorológica del país, advirtiendo al público, especialmente a los pastores nómadas y conductores, que extremen las precauciones ante posibles desastres.
Mongolia tiene un duro clima continental, con fuertes vientos y tormentas de polvo.
Comentario: Actualización del 20 de mayo
Xinhua reports: