Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos 2 personas han muerto y decenas han sido rescatadas o evacuadas tras las inundaciones repentinas registradas en 9 provincias de Argelia desde el 24 de mayo de 2023.
Flood damage in Algeria, May 2023.
© Civil Protection AlgeriaDaños por inundaciones en Argelia, mayo de 2023.
Los equipos de Protección Civil llevaron a cabo intervenciones que incluyeron rescates y evacuaciones en las provincias de Argel, Blida, Tébessa, Oum El Bouaghi, Tipaza, Boumerdes, El Tarf, Batna y Guelma. Las casas resultaron dañadas o destruidas, los vehículos barridos de las carreteras y el transporte gravemente perturbado.

En la provincia de Guelma, un joven murió en las aguas en el municipio de Bou Hachana. Protección Civil rescató al menos a 30 personas atrapadas por las aguas en el distrito de Héliopolis.



Quince personas fueron rescatadas tras quedar atrapadas por las inundaciones en los campos agrícolas de Basbas, en El Tarf. Otras personas fueron rescatadas tras quedar sus vehículos atrapados en las inundaciones del municipio de Lazrou, en la provincia de Batna.

Algunas de las peores inundaciones se registraron en la provincia de Tipaza, donde carreteras, vehículos y edificios quedaron destruidos o dañados. Un joven murió tras derrumbarse el muro de una casa.

Argelia y la vecina Túnez sufrieron fuertes lluvias a principios de mes tras las tormentas del 12 de mayo de 2023. Una persona murió tras ser arrastrada por las aguas en la gobernación tunecina de Kasserine.

En los últimos días, el temporal también ha afectado a España, al otro lado del Mediterráneo. Las zonas más afectadas fueron las del municipio de Cartagena, en la Región de Murcia, donde los servicios de emergencia participaron en una docena de rescates de personas atrapadas en vehículos en el casco urbano. Se cerraron decenas de carreteras. Las autoridades locales también informaron de daños en las playas. Algunas zonas del municipio registraron más de 120 mm de lluvia en pocas horas el 23 de mayo.