Traducido por el equipo de SOTT.net

La eurozona entró en recesión a principios de este año, mientras la constante crisis del costo de vida sigue presionando a los hogares.
lagarde christine
© AP Photo/Martin MeissnerEl producto interior bruto (PIB) de la eurozona se revisó a la baja, hasta una contracción del 0,1%, frente a la estimación anterior de que la economía se había estancado.
Según los datos revisados de Eurostat el jueves, el producto interior bruto (PIB) del bloque se revisó a la baja hasta una contracción del 0,1%, frente a la estimación anterior de que la economía se había estancado.

Los economistas encuestados por Reuters habían pronosticado de media una expansión del cero y del 1,2% para el cuarto trimestre de 2022 y el primero de 2023.


Comentario: Lo que demuestra lo alejados de la realidad que están los economistas.


Se ha visto afectada por una combinación de inflación disparada y subida de los tipos de interés, al disminuir el consumo de los hogares, así como por la guerra de Rusia en Ucrania, que ha disparado los precios de la energía y los alimentos.


Comentario: Es la guerra de Occidente contra Rusia, en realidad; y, desde entonces, Occidente ha volado los oleoductos Nord Stream y ha aplicado selectivamente interminables rondas de sanciones contraproducentes, que están en proceso de implosionar su sector agrícola.


Este descenso se produce tras otro de la misma magnitud en el cuarto trimestre de 2022, lo que significa que la eurozona empezó el año en recesión y se contrajo durante dos trimestres seguidos, la definición estándar de una recesión técnica.

El consumo público también cayó bruscamente, un 1,6% intertrimestral, mientras que la formación bruta de capital fijo, que recoge la inversión, aumentó un 0,6% entre enero y marzo.

En cuanto al comercio, las exportaciones se mantuvieron prácticamente sin cambios, con un descenso del 0,1%, y las importaciones cayeron un 1,3%, lo que indica que la demanda se vio afectada por la contracción del costo de vida.

Los economistas advierten ahora que es probable que la eurozona siga contrayéndose en lo que queda de año.

"Los datos de hoy significan que la eurozona ha experimentado dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo del PIB y, por tanto, cumple con la definición estándar de recesión, aunque sólo por una fracción y en parte gracias a una gran caída en los datos del PIB de Irlanda, que no dan una imagen precisa de la situación subyacente", dijo Andrew Kenningham, economista jefe para Europa de Capital Economics.


Comentario: Curioso, sobre todo teniendo en cuenta que Irlanda es un centro neurálgico para las empresas internacionales y que algunos la consideran un paraíso fiscal.


"Sin embargo, el panorama general es que la economía de la eurozona se ha estancado durante los dos últimos trimestres, y creemos que el PIB volverá a contraerse en el segundo trimestre, a medida que se sigan dejando sentir los efectos del endurecimiento de la política monetaria".

La eurozona se vio arrastrada principalmente por Irlanda, donde el PIB cayó un 4,6% en el primer trimestre, impulsado por una contracción del sector industrial dominado por las multinacionales. La economía de Lituania se contrajo un 2,1%, y la de los Países Bajos, un 0,7%.

Alemania, que es la mayor economía europea, se contrajo un 0,3%, y también está en recesión, según los datos. En el extremo opuesto, Polonia registró el mayor aumento del PIB (3,8%), seguida de Luxemburgo (2%) y Portugal (1,6%).

La Comisión Europea pronosticó a mediados de mayo que el crecimiento anual alcanzaría el 1,1% en los 20 países que utilizan la moneda única. Mientras tanto, se espera que la inflación anual de la zona euro sea del 6,1% en mayo, por debajo del 7,0% de abril, pero aún tres veces superior al objetivo del BCE.


Comentario: Y se considera que la inflación está significativamente subestimada. Los interminables informes sobre personas de toda la eurozona que no pueden permitirse cubrir sus necesidades ofrecen una imagen más precisa de lo terrible que se está volviendo la vida: Los consumidores franceses se aprietan el cinturón al dispararse los precios de los alimentos


Bert Colijn, economista jefe de ING para la eurozona, afirma: "En general, la economía de la eurozona está volviendo a las andadas, a medida que la política monetaria empieza a pesar más en la actividad, el gasto pospandémico se desvanece y la crisis energética acecha".