Traducido por el equipo de SOTT.net

Una bola de fuego verde surcó el cielo el sábado por la noche deslumbrando a quienes la vieron.
nnnnn
Un hombre de la Columbia Británica captó la bola llameante con la cámara de su salpicadero de coche mientras conducía hacia su casa por la avenida 36 de Langley, poco después de las 11 de la noche.

"Era muy grande, a diferencia de una lluvia de meteoros, en la que todos los objetos son muy pequeños", dice Brody, que sólo dio su nombre de pila, y señaló que estaba con otros dos amigos en ese momento.

Dice que le sorprendió lo grande y brillante que era.

"Mi reacción fue de asombro", afirma. "Los tres que lo vimos reaccionamos porque no es algo que se vea a menudo."


Brody publicó el vídeo en Reddit para ver si alguien más lo había visto y obtener más información sobre el avistamiento.

El profesor asociado de física y astronomía de la UBC Aaron Boley no presenció la bola de fuego, pero sí oyó hablar de ella.

"Por los relatos que he podido encontrar, los testigos vieron una bola de fuego, que es un meteoro brillante causado por un meteoroide que probablemente estaba en el rango de decenas de centímetros", explica.

La gente también se fijó en su color.

"Los testigos también describen un color verde, que, aunque menos común, es normal en algunas bolas de fuego, y puede indicar una fracción relativamente grande de níquel", dice.

Boley explica que una bola de fuego es un fenómeno normal, pero más raro que el típico meteoro.