Traducido por el equipo de SOTT.net

Fuertes lluvias azotaron el sábado partes del oeste de Honshu y la región de Kyushu, con precipitaciones horarias récord en varias localidades, causando una víctima mortal y dejando a otras dos desaparecidas, según informaron las autoridades locales y la agencia meteorológica.
A car that was washed away in Yamaguchi Prefeture on Saturday
© KYODOUn coche arrastrado por las aguas el sábado en la prefectura de Yamaguchi.
El domingo, la Agencia Meteorológica siguió advirtiendo del peligro de corrimientos de tierras e inundaciones en zonas bajas, así como de la crecida y desbordamiento de ríos en Kyushu, especialmente en sus zonas meridionales, debido a las posibles fuertes precipitaciones hasta el lunes.

La agencia dijo que un frente meteorológico que se espera permanezca cerca de Kyushu durante el lunes verá fluir hacia él aire cálido y húmedo, lo que hará que las condiciones atmosféricas sean muy inestables.


Los funcionarios de la agencia también instaron a la gente a trasladarse al interior o tomar otras precauciones de seguridad si hay indicios de que se están desarrollando nubes cumulonimbus y se acercan a su zona. También podría caer granizo, por lo que se requieren precauciones para gestionar los cultivos y las instalaciones agrícolas.

El norte y el sur de Kyushu podrían registrar hasta 150 milímetros de precipitaciones hasta el mediodía del lunes, según la previsión de 24 horas.

Los niveles récord de precipitaciones hasta el sábado causaron inundaciones y otros daños en más de 270 casas, principalmente en la prefectura de Yamaguchi, según la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres.

A las 15.00 horas del sábado, la ciudad de Yamaguchi registró la cifra récord de 332,5 mm de precipitaciones en 48 horas, mientras que la localidad de Yunomae, en la prefectura de Kumamoto, registró 469 mm. Yufu, en la prefectura de Oita, registró un récord de precipitaciones en 24 horas en julio, con 385 mm hasta las 9 de la mañana del sábado, según la agencia.

En la prefectura de Yamaguchi, se confirmó la muerte de un hombre hallado en el interior de un coche arrastrado por las aguas, mientras que un corrimiento de tierras en la prefectura de Oita arrasó una casa y los equipos de rescate siguen intentando contactar con el ocupante, un varón de 70 años, según informaron las autoridades locales.

En Mine, prefectura de Yamaguchi, se encontraron siete vehículos sumergidos debido a las fuertes lluvias, y uno de los conductores estaba desaparecido, según la policía local.

Los servicios entre las estaciones de Hiroshima y Hakata de la línea de tren bala Sanyo Shinkansen se suspendieron temporalmente el sábado, según West Japan Railway Co.

Los científicos afirman que el cambio climático está intensificando el riesgo de fuertes lluvias en Japón y en otros lugares, debido a que una atmósfera más cálida retiene más agua.

Las fuertes lluvias de 2021 provocaron un devastador corrimiento de tierras en la ciudad turística de Atami, en el centro del país, en el que murieron 27 personas.

Y en 2018, las inundaciones y deslizamientos de tierra mataron a más de 200 personas en el oeste de Japón durante la temporada anual de lluvias del país.