Traducido por el equipo de SOTT.net

Las zonas devastadas por las inundaciones en el noreste podrían ver aún más lluvias el jueves, mientras las comunidades de Vermont y Nueva York tratan de recuperarse de un diluvio histórico.
A person in a canoe passes parked cars partially submerged by floodwaters from recent rainstorms in Montpelier, Vermont, on July 11, 2023.
© Brian Snyder/ReutersUna persona en una canoa pasa junto a coches aparcados parcialmente sumergidos por las aguas de las recientes tormentas en Montpelier, Vermont, el 11 de julio de 2023.
En Vermont, algunas zonas habían registrado hasta 230 mm de lluvia en un período de 24 horas el martes por la tarde, mientras pequeños arroyos se convirtieron en ríos caudalosos que se tragaron carreteras en las peores inundaciones que han afectado al Estado de las Montañas Verdes desde la tormenta tropical Irene en 2011.



Más de 200 personas han sido rescatadas en Vermont desde que comenzaron las inundaciones, incluidas 32 personas que fueron rescatadas en el condado de Lamoille, duramente golpeado el martes por la noche, dijeron las autoridades.

No se han registrado heridos ni muertos en el estado.

La Comisionada de Seguridad Pública de Vermont, Jennifer Morrison, dijo que el estado está en mucho mejor forma el miércoles que el martes, pero los rescates siguen en curso.

El río Winooski, que atraviesa la capital de Vermont, alcanzó el martes en Montpelier una altura de 21,02 pies, su nivel más alto desde 1927. El río retrocedió gradualmente, cayendo por debajo del nivel de inundación el martes por la tarde. La presa de Wrightsville, que forma un embalse a las afueras de Montpelier, también estaba empezando a retroceder y no se esperaba que rompiera el aliviadero, dijeron las autoridades.

El río Lamoille, que atraviesa el norte de Vermont, alcanzó el martes su nivel más alto registrado, con 455,13 pies, en el pueblo de Jeffersonville.

Según las autoridades, la crecida del río se mantendrá en calma durante el resto del miércoles.


Mientras tanto, al menos una persona murió en las inundaciones en el norte del estado de Nueva York. Según las autoridades, más de 500 propietarios de viviendas han sufrido daños en el condado de Orange, muy afectado en el Empire State.

El clima extremo comenzó el domingo, afectando a gran parte de las regiones del Atlántico Medio y el Noreste, provocando alertas de inundaciones repentinas en partes de Nueva York. El lunes, el sistema de tormentas se desplazó hacia el norte y las lluvias más intensas cayeron en Vermont.

Se prevé que un nuevo sistema de tiempo severo que se desplaza por las Llanuras y el Medio Oeste llegue al Noreste el jueves por la noche con tormentas dispersas. Eso significa que podría llover más desde Nueva York hasta Vermont, zonas en las que el suelo ya está tan saturado que no hará falta mucho para causar más inundaciones.