Traducido por el equipo de SOTT.net

Sun Peaks se cubrió de un manto blanco el lunes por la tarde después de que una intensa tormenta arrojara granizo sobre la estación de montaña.
This webcam still was capture on Monday afternoon after a storm dumped hail on Sun Peaks.

Esta webcam fue capturada el lunes por la tarde después de que una tormenta arrojara granizo sobre Sun Peaks.
Las imágenes de la webcam muestran lo que parece nieve cubriendo el centro del pueblo.

El alcalde, Al Raine, dijo que está fuera de la provincia, pero que ha estado recibiendo informes y fotos del personal municipal en la montaña.

"Parece nieve", dijo. "Pero no se quedará mucho tiempo".

El mismo sistema que arrojó granizo en Sun Peaks causó un apagón generalizado en el centro de Kamloops a primera hora de la tarde del lunes.