Traducido por el equipo de SOTT.net

Las fuertes lluvias de las últimas semanas han provocado inundaciones generalizadas en varios países de África Oriental. Se han registrado víctimas mortales, desplazamientos y daños materiales en zonas de Somalia, Etiopía, Kenia, Burundi y Malaui.
Floods negatively impacted IDP (internally displaced person) camps in Jowhar, capital city of Hirshabelle state, Somalia, November 2023.
© ARD-AFRICANLas inundaciones afectaron negativamente a los campos de desplazados internos de Jowhar, capital del estado de Hirshabelle (Somalia), en noviembre de 2023.
Inundaciones en Somalia de octubre a principios de noviembre de 2023

La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) informa que desde octubre, las inundaciones han afectado a más de 706.100 personas en Somalia, principalmente en los estados del Suroeste, Hirshabelle, Jubaland y Galmudug. Al menos 14 personas han perdido la vida.

Hasta el 6 de noviembre de 2023, más de 113.690 personas han sido desplazadas temporalmente de sus hogares y se cree que hasta 2.400 personas están atrapadas por las aguas de las inundaciones en Luuq Godey, Minyara, Gumaro y los pueblos de los alrededores, en el distrito de Luuq, estado de Jubaland. Las autoridades y sus socios se esfuerzan por evacuar a las familias atrapadas, según la OCHA de la ONU.


"Los estados del Suroeste y Jubalandia son los más afectados, con una estimación de 268.243 y 268.365 personas afectadas, respectivamente. En Hirshabelle, al menos 145.800 personas se habrían visto afectadas, con 11.700 desplazados tras las fuertes lluvias del 5 de noviembre. Se cree que hasta 400 familias (2.400 personas) están atrapadas por las inundaciones en Luuq y se están realizando esfuerzos para evacuarlas urgentemente. En Baardheere, las autoridades locales están pidiendo ayuda urgente para más de 14.000 familias que han quedado aisladas de la ciudad principal y no pueden reponer sus suministros domésticos", dijo la OCHA de la ONU.

Inundaciones en la región somalí de Etiopía, principios de noviembre de 2023

Las autoridades de la región somalí de Etiopía informaron de víctimas mortales y desplazamientos como consecuencia de las inundaciones en varias zonas de la región a principios de noviembre de 2023, incluidas las comunidades de Dolo Odo, cerca del río Genale (también río Webi Jubba) y de la frontera con Somalia.

Los daños causados por las inundaciones en carreteras y puentes han impedido la entrega de artículos de socorro. También se registraron daños en el ganado, los cultivos y las propiedades. Se esperan más lluvias e inundaciones.
Floods in Somali Region, Ethiopia, November 2023 – Somali Regional State Communication Bureau
© Somali Regional State Communication BureauInundaciones en la región de Somali, Etiopía, noviembre de 2023
Inundaciones generalizadas en Kenia de octubre a principios de noviembre de 2023

Períodos de fuertes lluvias han afectado a zonas de Kenia desde finales de octubre de 2023, causando inundaciones en zonas de Mombasa y en los condados de Mandera, Marsabit, Meru, Samburu, Isiolo, Turkana y Busia, entre otros.

La Cruz Roja de Kenia informó el 6 de noviembre de que las inundaciones han afectado a un total de 15.264 hogares en todo el país y que al menos 15 personas han perdido la vida. Amplias zonas de cultivo han resultado dañadas y cientos de cabezas de ganado han perecido.
Floods in Elwak, Mandera County, Kenya, November 2023.
© Abdul HaroInundaciones en Elwak, condado de Mandera, Kenia, noviembre de 2023.
Las comunidades del condado de Mandera, el más nororiental de Kenia y fronterizo con Etiopía y Somalia, se han visto especialmente afectadas. Las autoridades locales han informado de que unas 4.000 familias se han visto obligadas a abandonar sus hogares.

El gobernador de Mandera, S.E. el Dr. Ali Maalim, describió la situación como calamitosa.

"Se han perdido vidas, el ganado ha perecido, millones de chelines en propiedades han resultado dañados, las tierras de labranza han quedado sumergidas, las escuelas y los hospitales inundados, y ciudades como Elwaq, Shimpir Fatuma, Damasa, Dariqa y Lafey, entre otras, están lidiando con el devastador impacto de estas inundaciones.

"A fecha de hoy, más de 12.000 hogares están sufriendo las consecuencias de esta catástrofe, y unas 4.000 familias se han visto obligadas a abandonar sus hogares. El colapso de las letrinas de pozo está suscitando preocupación por las enfermedades transmitidas por el agua y la amenaza inminente de un brote de paludismo, declaró el gobernador.

El gobernador afirmó que aproximadamente el 80% de la infraestructura viaria del condado de Mandera, incluida la vital carretera A13, se ha visto gravemente afectada.

"Esto no sólo impide el flujo de bienes y servicios, sino que también agrava las dificultades a las que se enfrentan nuestros ciudadanos", añadió.

Las inundaciones también han afectado a otras zonas del país. A finales de octubre, los medios de comunicación locales de Kenia informaron de víctimas mortales y daños materiales causados por las fuertes lluvias e inundaciones en los condados de Marsabit y Busia. El Departamento Meteorológico de Kenia informó del desbordamiento del río Malgis en Loglogo, en el condado de Marsabit. También se produjeron inundaciones en zonas del condado de Meru por esas fechas.

Las fuertes lluvias continuaron en noviembre. Varias personas tuvieron que ser rescatadas en helicóptero tras las inundaciones registradas en el condado de Samburu el 1 de noviembre.

El 2 de noviembre, los medios de comunicación locales informaron de que una persona había sido arrastrada por la crecida del río Isiolo en Burat, en el condado de Isiolo. También se produjeron inundaciones en los alrededores de Mombasa. Una persona murió en Kiasuni.

Se registraron inundaciones en Loima, en el condado de Turkana, después de que los ríos se desbordaran entre el 3 y el 5 de noviembre.

Los niveles de varios ríos son altos, en particular en las cuencas de los ríos Tana y Athi, donde se han emitido advertencias para las comunidades que viven cerca de los ríos.

Tormentas y lluvias torrenciales en Burundi, octubre de 2023

Las fuertes lluvias dañaron edificios como iglesias, escuelas y casas en Kiyange, en la comuna de Kibago, provincia de Makamba, Burundi, el 15 de octubre de 2023. Al menos 4 personas murieron y otras 15 resultaron heridas al derrumbarse el muro de una iglesia. También resultaron dañados cultivos y tierras de labranza, informó el gobierno provincial.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Burundi informó de que fuertes vientos y lluvias torrenciales causaron daños y desplazamientos entre el 15 y el 22 de octubre de 2023. Zonas de las provincias de Rutana y Gitega se vieron afectadas por las fuertes lluvias.

Otras lluvias torrenciales del 23 al 26 de octubre afectaron a zonas de la provincia de Cibitoke, afectando a unas 5.000 personas y desplazando a unas 1.500.

Inundaciones en Malawi, de finales de octubre a principios de noviembre de 2023

A finales de octubre de 2023 se produjeron inundaciones en algunas zonas de Malawi, como en el distrito de Nsanje, donde se desbordaron los ríos Thangadzi y Milole, y en el distrito de Machinga, donde se desbordó el río Lingoni.

Las autoridades informaron de desplazamientos tras los daños sufridos por viviendas en ambos distritos.Se informó de una víctima mortal en el distrito de Nsanje.