Traducido por el equipo de SOTT.net

Una ola monstruosa se abatió sobre Río de Janeiro y siguió avanzando. Las sombrillas, las toallas, la gente y la propia playa no pudieron con la "ola dormida", una ola inusualmente alta que parece una ola normal hasta que es demasiado tarde. Esta en concreto era un tsunami en miniatura, de 3,5 metros de altura.
mmmmm
La ola se adentró en la ciudad, inundando el barrio de Leblon y provocando una operación de limpieza industrial para retirar la arena, los escombros y la gente. Por supuesto, mucha gente estaba filmando y colgándolo en Internet, en lugar de llegar a un terreno algo menos mojado.

No está claro si hubo heridos ni cuál fue la causa de la ola. Una teoría que se baraja es que fue el remanente de una gran tormenta en el Atlántico Sur, aunque los meteorólogos han admitido que podría haber sido simplemente una ola muy grande.