Traducido por el equipo de SOTT.net

Cientos de residentes que viven cerca del monte Kanlaon en Filipinas recibieron la orden de evacuar el martes después de que el volcán entrara en erupción, enviando al cielo una columna de ceniza de tres millas de altura (cinco kilómetros) que provocó la cancelación de decenas de vuelos.
Mount Kanlaon volcano spewing a large plume of ash during an eruption as seen from La Castellana town, Negros Occidental province, Philippines on June 3, 2024.
© Dollet DemafliesEl volcán Kanlaon arroja una gran columna de ceniza durante una erupción vista desde la ciudad de La Castellana, provincia de Negros Occidental, Filipinas, el 3 de junio de 2024.
El Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología (Phivolcs) dijo que el monte Kanlaon entró en erupción durante seis minutos el lunes por la noche, provocando un "fuerte terremoto", mientras la agencia advertía de que la caída de ceniza y el olor sulfúrico afectarían a los pueblos de los alrededores.

Se habían registrado 43 terremotos volcánicos en las 24 horas transcurridas hasta la medianoche del lunes, según el resumen volcánico de la agencia.


Las imágenes en las redes sociales mostraban una nube de ceniza que se disparaba hacia el cielo estrellado de la noche. Otras mostraban un espeso manto de ceniza que cubría los pueblos de los alrededores.

Más de 60 vuelos de tres compañías nacionales fueron cancelados durante la noche, lo que afectó a más de 5.000 pasajeros, según la Autoridad de Aviación Civil de Filipinas.

El aeropuerto de Bacolod-Silay reanudó sus operaciones a las 11 de la mañana del martes, pero se espera que los pasajeros sufran retrasos.


Desde que el nivel de alerta sobre el volcán se elevó a 2 de 5 posibles a primera hora del martes, los funcionarios del gobierno local han ordenado la evacuación obligatoria de todos los residentes que vivan en un radio de 3 kilómetros (1,8 millas) del volcán.

"Bajen a sus respectivos centros de evacuación, estén atentos y preparen cosas importantes como agua y comida", dijo en un vídeo de Facebook José Chubasco Cárdenas, alcalde de la ciudad de Canlaon, en la provincia de Negros Oriental.

Situado en Negros, la cuarta isla más poblada del archipiélago, el monte Kanlaon es uno de los 24 volcanes sísmicamente activos del país.

Se extiende entre dos provincias y es el punto más alto de la isla, con una altitud de 2.465 metros sobre el nivel del mar.

Filipinas está situada a lo largo del Anillo de Fuego, un arco de 40.000 kilómetros de fallas sísmicas en torno al océano Pacífico que alberga más de la mitad de los volcanes del mundo.