Traducido por el equipo de SOTT.net
vance
© AFP/Thomas Kienzle
Ayer, un coche fue conducido deliberadamente contra una multitud de transeúntes, hiriendo a 30 personas. Atentados de esta naturaleza (violentos, aleatorios, nihilistas) se han convertido en algo habitual, incluso mundano, en Europa; la identidad del presunto autor (del que se dice que es un solicitante de asilo afgano rechazado) es tristemente predecible, aunque el motivo siga siendo oscuro.

El hecho de que este atentado en particular recibiera tanta cobertura reflejaba menos la magnitud de la violencia y más el lugar y el momento: en el centro de Múnich, un día antes de la Conferencia de Seguridad.

Tal vez haya servido para que los delegados del orden liberal occidental, que viajaban a la ciudad para debatir las amenazas a la seguridad exterior de Europa, se dieran cuenta de forma tan brutal de que el mayor peligro para nuestra civilización opera dentro de nuestras fronteras. O tal vez no: es mucho más fácil ofrecer pensamientos y oraciones, y volver los ojos a las cuestiones indudablemente urgentes del futuro de Ucrania y la OTAN.

Pero un asistente (posiblemente el más importante, y sin duda el más observado) sí prestó atención al caos en la intersección de Seidlstrasse.

Mientras los asistentes esperaban claridad sobre la nueva postura de Estados Unidos respecto a Rusia, JD Vance arremetió contra la complacencia europea de otro tipo: "¿por qué ha ocurrido esto [el ataque] en primer lugar?". ¿Cuánta sangre más debe derramarse antes de que "cambiemos de rumbo y llevemos nuestra civilización compartida en una nueva dirección"?

Es difícil exagerar la importancia de que un Vicepresidente de EE.UU. ataque la política suicida de inmigración favorecida por los aliados europeos de su país. Pero Vance iría más lejos: los comisarios de la UE fueron reprendidos como "comisarios" incapaces o poco dispuestos a reconocer la importancia del "mandato democrático".

Los escasos aplausos que Vance había cosechado hasta entonces entre el público se redujeron a un silencio atónito. Y prosiguió. "La amenaza que más me preocupa respecto a Europa no es Rusia. No es China, no es ningún otro actor externo. Lo que me preocupa es la amenaza desde dentro".

En una frase, Vance trasladó la atención del exterior al interior, echando la culpa de nuestro mundo cada vez más inestable y díscolo exclusivamente a nuestra clase dirigente.

Los líderes europeos respondieron al giro populista de Estados Unidos con repulsión, acusando a Trump de una forma de retroceso democrático. Lo que esto significaba, sin embargo, siempre fue incierto. Europa no es ajena a los intentos de subvertir o anular directamente la toma de decisiones democráticas: el éxito de AfD en Turingia provocó que el codirector de un partido político rival presionara para prohibirla, mientras que un tribunal constitucional de Rumanía anuló recientemente unas elecciones presidenciales para impedir la esperada victoria del ultraderechista Calin Georgescu.

Nuestro propio país no está mejor. Compartimos un momento populista con EE.UU. en 2016 con el éxito del referéndum del Brexit. Nuestra clase política, al igual que sus homólogos atlánticos, no respondió con introspección, sino con el espíritu de la reacción descarada, exigiendo un segundo referéndum para obtener un resultado mejor.

Cada enfermedad social (y la subsiguiente reacción de los votantes) puede descartarse invocando la palabra mágica de "desinformación". El conspiracionismo febril sobre la intervención extranjera, ya sean "bots" controlados por el Kremlin o los malvados algoritmos de Elon Musk, se puede tratar en compañía educada sin apenas levantar una ceja. Nos hemos cegado voluntariamente ante nuestra propia locura.

JD Vance tiene perfectamente claro lo que Estados Unidos piensa realmente de nosotros. Ya no somos el continente de Shakespeare o Goethe, Churchill o Metternich, ni siquiera de JK Rowling. El interés que los observadores internacionales siguen mostrando por nuestros asuntos no gira en torno a nuestras fortalezas constitucionales o culturales, sino a nuestro inminente colapso.

Somos un continente que encarcela a manifestantes por rezar frente a clínicas abortistas, resta importancia sistemáticamente a las violaciones masivas de mujeres y niños en aras de mantener las "relaciones comunitarias" y aterroriza a sus propios ciudadanos por atreverse a insultar a los políticos en Internet. Europa es la cuna del liberalismo; parece justo que muera también aquí.

Nuestro orden reaccionario no entiende que las naciones que han traicionado a su propio pueblo no merecen ser defendidas. Esperar que los europeos luchen contra el régimen tiránico de Putin mientras se recortan sin miramientos nuestras propias libertades civiles es tan delirante como exigir que Estados Unidos siga desempeñando el papel de policía mundial en contra de los deseos de sus votantes. JD Vance ha dado a nuestros líderes una brutal llamada de atención: cambien ahora o serán sustituidos.