Traducido por el equipo de SOTT.net

Miles de residentes fueron evacuados el sábado debido a las fuertes lluvias que azotaron el norte de la provincia argentina de Buenos Aires, un importante centro agrícola, y provocaron graves inundaciones.
Boats move through flooded streets after heavy rain in Campana, Argentina,
© Rodrigo Abd/APBarcos se desplazan por calles inundadas tras las fuertes lluvias en Campana, Argentina.
El Servicio Meteorológico Nacional, que emitió una alerta roja para la región el viernes por la noche, informó de precipitaciones de entre 150 y 250 mm entre las ciudades de Zárate y Arrecifes. Advirtió de que las tormentas se estaban «regenerando constantemente» y se esperaban más lluvias.

Las imágenes de televisión mostraban a los residentes de Zárate, a 100 km de la capital, navegando por calles inundadas en barcos cargados con sus pertenencias.

Un autobús de larga distancia con 44 pasajeros quedó atrapado por las inundaciones en la carretera 9, cerca de Zárate.

«El agua empezó a entrar y lo cubrió todo», dijo el conductor al canal de televisión local C5N.



En San Antonio de Areco, cayeron más de 260 mm en 24 horas, una cantidad que el alcalde local, Francisco Ratto, calificó de «poco habitual».

Se prevé que las fuertes precipitaciones en esta importante región exportadora de alimentos provoquen nuevos retrasos en la cosecha de soja, actualmente en curso.

Argentina es el primer exportador mundial de harina y aceite de soja, así como el tercer exportador de maíz y uno de los principales exportadores de trigo.

Información de Eliana Raszewski y Matías Baglietto; redacción de Brendan O'Boyle; edición de Rod Nickel.