Traducido por el equipo de SOTT.net

Las fuertes lluvias provocaron riadas repentinas en el distrito de Ba Be, al norte de la provincia de Bac Kan, causando cuatro muertos, un desaparecido y daños en grandes extensiones de cultivos.
Flash flood aftermath in northern Bac Kan Province's Ba Be district.
© Bac KanConsecuencias de una riada repentina en el distrito de Ba Be, al norte de la provincia de Bac Kan.
Las aguas, cargadas de tierra y rocas procedentes de un arroyo de montaña, se precipitaron hacia la aldea de Tan Luot, en la comuna de Dong Phuc, alrededor de las 23:30 horas del sábado, tras más de dos horas de fuertes lluvias. Los habitantes huyeron apresuradamente al oír el estruendo.

«El arroyo donde se produjo la riada suele tener poco caudal, pero anoche [el sábado por la noche], las fuertes lluvias hicieron que el agua subiera e inundara la zona residencial», explicó Lan Vy, residente en la comuna. «Mi familia y yo conseguimos escapar, pero nuestra tienda de artículos diversos quedó arrasada».

El domingo por la mañana, la carretera que atraviesa la aldea estaba cubierta de tierra y rocas.




Alrededor de la 1:30 de la madrugada del domingo, las fuertes lluvias también provocaron una riada repentina en la comuna de Yen Duong, en el mismo distrito, que causó el derrumbe de una casa, con un saldo de dos personas muertas y una herida.

Nong Ngoc Duyen, presidente del Comité Popular del distrito, dijo que los equipos de rescate se han dividido en dos grupos para acercarse a los dos lugares afectados por la riada y buscar a la víctima desaparecida.

Además de las víctimas, también se han producido daños materiales y en los cultivos, que actualmente se están evaluando.

La Autoridad de Gestión de Desastres y Diques de Vietnam ha enviado un equipo para coordinar con las autoridades locales los esfuerzos para hacer frente a las consecuencias de la riada.

En la mañana del 16 de mayo, un deslizamiento de tierra desde una ladera golpeó una obra de construcción de una central hidroeléctrica en el distrito de Phong Tho, en el norte de la provincia de Lai Chau, causando cinco muertos y cuatro heridos.

En los últimos tres días, la región norte ha sufrido tormentas eléctricas y fuertes lluvias en algunas zonas debido a la influencia de una vaguada de baja presión combinada con los vientos del sudeste de una masa de aire marítimo.

El Centro Nacional de Predicción Hidrometeorológica registró 215 mm de lluvia en Yen Duong entre las 19:00 horas del sábado y las 8:00 horas del domingo.

Se prevé que la región norte siga registrando precipitaciones de entre 30 y 70 mm, o incluso superiores a 100 mm en algunas localidades, durante la tarde y la noche del domingo.

El centro advirtió de que las fuertes lluvias que superen los 80 mm en tres horas podrían provocar riadas y deslizamientos de tierra en muchos lugares.