Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos 56 personas murieron en 24 distritos en incidentes separados después de que granizadas acompañadas de fuertes lluvias y rayos causaran estragos en varios lugares de Uttar Pradesh entre la noche del miércoles y la mañana del jueves, según la oficina del comisionado de socorro de Uttar Pradesh.
An auto was crushed after a tree fell on it during rain in Ghaziabad district on May 21 night
Un coche quedó aplastado tras caerle encima un árbol durante las lluvias registradas en el distrito de Ghaziabad la noche del 21 de mayo.
Según los datos, se registraron 6 muertes en Fatehpur, 5 en Kasganj, 4 en Meerut, Kanpur Nagar, Buldandshahr, Etah y Auraiya, 3 en Gautam Buddha Nagar y Kannauj, 2 en Ghaziabad, Firozabad, Kanpur Dehat y Etawah, además de una en Aligarh, Hathras, Chitrakoot, Ambedkar Nagar, Amethi, Jhansi, Agra, Unnao, Baghpat, Azamgarh y Ayodhya.


El oeste de Uttar Pradesh, que soportó el embate de la granizada, fue la zona más afectada. Los distritos afectados sufrieron cortes de electricidad generalizados y también se registraron pérdidas agrícolas en varios distritos. El ministro principal, Yogi Adityanath, ha ordenado a los funcionarios que lleven a cabo las labores de socorro con la máxima rapidez en los distritos afectados por la lluvia, la granizada y los rayos.

Yogi ha dicho que los funcionarios competentes deben visitar las zonas afectadas y realizar un estudio de las pérdidas de vidas y bienes. También deben vigilar las labores de socorro, ha ordenado. Según un portavoz del Gobierno estatal, altos funcionarios de Lucknow visitarán los distritos afectados para evaluar la situación y supervisar las labores de socorro.

En caso de pérdida de vidas y ganado, los funcionarios deben distribuir inmediatamente la ayuda a los afectados. Los heridos deben recibir el tratamiento adecuado, ha dicho el ministro principal.



Lea la noticia completa en inglés aquí