Inundaciones
S


Cloud Precipitation

Coches son arrastrados por las aguas de las inundaciones después de que llueva un mes en un solo día en Malta

Traducido por el equipo de Sott.net

Las inundaciones repentinas arrastraron coches, derrumbaron muros y atraparon a los automovilistas en sus vehículos sumergidos después de que el jueves cayera en cuestión de horas la cantidad de lluvia de un mes.
The scene in an Msida street on Thursday morning.
© Chris Sant FournierLa escena en una calle de Msida el jueves por la mañana.
Se desplegaron unidades de la policía y el ejército cuando las carreteras se convirtieron en ríos, lo que provocó múltiples rescates en el agua y el cierre de carreteras a lo largo del día.


Cloud Precipitation

Las inundaciones en el norte de España provocan evacuaciones y rescates en helicóptero - 150 milímetros de lluvia en 24 horas

Traducido por el equipo de Sott.net

Las fuertes lluvias caídas, de más de 150 mm en 24 horas, causaron graves inundaciones en algunas zonas del norte de España, provocando evacuaciones y dramáticos rescates en helicóptero.
Floods in Piloña, Asturias, Spain, November 2021.
© SEPAInundaciones en Piloña, Asturias, noviembre de 2021.
Los servicios de emergencia de Asturias utilizaron un helicóptero para rescatar a una familia atrapada en una vivienda rodeada por el agua de las inundaciones en Piloña el 24 de noviembre de 2021. Los equipos de emergencia en embarcaciones rescataron a una persona en Las Rozas y a otra en La Noceda, Arriondas.


Boat

Las inundaciones afectan a más de 25.000 personas en Sumatra, 4 muertos en un corrimiento de tierras en Java, Indonesia

Traducido por el equipo de Sott.net

Las inundaciones han afectado a más de 25.000 personas en diferentes partes de la isla de Sumatra (Indonesia) durante la última semana. Al menos una persona ha muerto y otra está desaparecida después de que las fuertes lluvias provocaran un corrimiento de tierras en la provincia de Aceh.
Floods in East Aceh, Indonesia, November
© BPBD Kabupaten Aceh TimurInundaciones en Aceh Oriental, Indonesia, noviembre de 2021.
Mientras tanto, cuatro personas han muerto en un corrimiento de tierras que ha destruido edificios en el borde de una carretera en la provincia de Java Central, en la isla de Java.

Los equipos están buscando a una persona dada por desaparecida tras un corrimiento de tierras en el remoto distrito de Rikit Gaib, en la regencia de Gayo Lues, provincia de Aceh. Una persona murió en un edificio destruido por el corrimiento de tierras que se produjo tras las fuertes lluvias de finales del 22 de noviembre de 2021.


Cloud Precipitation

Grandes inundaciones en Bangalore, en el sur de India

Bangalore, la ciudad de la alta tecnología en India ha sufrido este martes fuertes inundaciones tras varios días de lluvias torrenciales en el sur del país, que en octubre ya provocaron decenas de muertes en la región.
Habitantes de Bangalore
© Manjunath Kiran AFPHabitantes de Bangalore junto a un bombero rn medio de la inundación, el 22 de noviembre de 2021
Los lagos en la capital del estado de Karnataka se desbordaron después de tres días de intensas lluvias, inundando carreteras y viviendas.

Los socorristas fueron desplegados a bordo de botes neumáticos para rescatar a los habitantes en peligro, en tanto autobuses y 'scooters' atravesaban como mejor podían las aguas que cubrían las calles de la ciudad.


Comentario: Vea también: (en ingles)


Umbrella

Inundaciones mortales en Panamá

Traducido por el equipo de Sott.net

Las autoridades responsables de las catástrofes informan de que al menos dos personas han muerto y una sigue desaparecida tras las repentinas inundaciones que se produjeron en Panamá el 21 de noviembre de 2021.
SAR operations at the site of floods in Las Cuevas
© SinaprocOperaciones SAR en el lugar de las inundaciones en Las Cuevas de Bayano, Panamá, 21 de noviembre de 2021
Las fuertes lluvias desencadenaron unas repentinas inundaciones que arrasaron una zona turística conocida como Las Cuevas de Bayano, a orillas del lago Bayano, a unos 50 km al este de Ciudad de Panamá. El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) informó de que dos personas habían muerto, una estaba desaparecida y 13 habían resultado heridas. Las operaciones de búsqueda y rescate continúan mientras las autoridades buscan a la persona desaparecida. Se cree que algunas de las víctimas se estaban refugiando en una de las cuevas de la zona cuando fueron arrastradas por las aguas de la inundación.


Umbrella

Inundaciones repentinas en la ciudad de George, Sudáfrica

Traducido por el equipo de Sott.net

El tiempo en la Provincia Occidental del Cabo ha sido ciertamente audaz, y George ha tenido que soportar la peor parte de los esfuerzos lluviosos de la Madre Naturaleza.
repentinas,inundaciones,George,Sudáfrica
Las fuertes precipitaciones provocaron inundaciones en toda la ciudad y fueron tan intensas que el Ayuntamiento de George llegó a pedir a todos los residentes que permanecieran en sus casas, y varias escuelas cerraron hoy debido al mal tiempo.

Muchos lugareños, con sus cámaras a punto, captaron el espectáculo en su totalidad. Echa un vistazo:


Boat

Miles de personas afectadas por las inundaciones tras el desbordamiento de los ríos en el Chocó, Colombia

Traducido por el equipo de Sott.net

Varios ríos se desbordaron tras las fuertes lluvias en el departamento del Chocó, Colombia. Las autoridades informaron de que casi 3.500 hogares se han visto afectados, con el agua de las inundaciones "hasta la altura del cuello" en algunas zonas.
Flood in Medio Baudó, Choco, Colombia,
© Medio Baudó GovInundación en el Medio Baudó, Chocó, Colombia, noviembre de 2021.
Varios ríos se desbordaron el 19 de noviembre de 2021 tras las fuertes lluvias. Las autoridades informaron de las inundaciones de los ríos Misará, Baudó, Orochocó, Pepé y Dubasa, con zonas de los municipios de Medio Baudó y Alto Baudó gravemente afectadas. También se reportaron algunas inundaciones en los municipios de Nuquí y Bahía Solano.

El gobierno del Medio Baudó dijo que 3.489 familias fueron afectadas, lo que representa un estimado de 14.000 personas. Los informes sugieren que cientos de casas han resultado dañadas y, según los medios de comunicación locales, hasta 120 casas han quedado completamente destruidas. También se informó de daños generalizados en el ganado y los cultivos, como el arroz, el maíz, el plátano y la yuca.


Cheese

"Necesitamos que la gente mantenga la cabeza": Tenderos y proveedores se esfuerzan en rellenar los estantes vacíos por la inundación de Columbia Británica

Traducido por el equipo de Sott.net

(Canadá) - La tienda de Rosedale se quedó sin leche hacia la 1 de la tarde del martes. La tienda de Rosedale, B.C., un pequeño pueblo agrícola a unas dos horas al este de Vancouver, no recibió ningún envío en todo el día del martes. El camión de productos agrícolas no apareció, ni el de productos lácteos, ni el de productos no perecederos, todo ello debido a las inundaciones que han cortado el acceso a las carreteras de gran parte de la parte baja de la provincia.
Near-empty shelves line a grocery store in Kelowna this week, following catastrophic flooding in British Columbia.
© CHRISTIAN SASSEEstanterías casi vacías en una tienda de comestibles de Kelowna esta semana, tras las catastróficas inundaciones en la Columbia Británica.
"Cuando nos quedamos sin leche, ese fue el punto de nerviosismo", dijo la gerente de Rosedale Grocery, Caitlin Lajeunesse. "Tuvimos que poner a alguien en la puerta principal para que no dejara entrar a la gente porque no se podía mover en la tienda, había mucha gente".


Cloud Precipitation

Repentinas inundaciones en la ciudad de George, Sudáfrica

El tiempo en la Provincia Occidental del Cabo ha sido ciertamente audaz, y George ha tenido que soportar la peor parte de los esfuerzos lluviosos de la Madre Naturaleza.
repentinas,inundaciones,George,Sudáfrica
Las fuertes precipitaciones provocaron inundaciones en toda la ciudad y fueron tan intensas que el Ayuntamiento de George llegó a pedir a todos los residentes que permanecieran en sus casas, y varias escuelas cerraron hoy debido al mal tiempo.

Attention

Unas imágenes aéreas muestran las consecuencias de las catastróficas inundaciones que asolaron la Columbia Británica: 2 meses de lluvia en 2 días

Traducido por el equipo de Sott.net

Unas imágenes aéreas muestran el alcance de las catastróficas inundaciones en las zonas montañosas de la provincia canadiense de Columbia Británica.
FLOODS
Una poderosa tormenta arrojó en dos días la cantidad de lluvia de un mes en algunas zonas del noroeste del Pacífico en Canadá y Estados Unidos.

Aumenta la preocupación por las zonas montañosas remotas que se han visto afectadas por las temperaturas bajo cero.