Inundaciones
S


Cloud Precipitation

Inundaciones en Sicilia: Se insta a los residentes de Agrigento a permanecer en casa


Wanted in Rome
jue, 11 nov 2021 18:43 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

La zona de Agrigento, en Sicilia, ha sido azotada por fuertes lluvias que han provocado inundaciones y desprendimientos de tierra en la costa suroeste de la isla italiana.
FLOODS
La prefecta de Agrigento, Maria Rita Cocciufa, ha emitido un "sentido llamamiento" a los residentes de la zona, instándoles a: "no suban al coche y no salgan de casa, la situación es de gran, muy gran, riesgo debido a la ola de mal tiempo que está afectando a la zona norte de la provincia de Agrigento".

Leer Más...
Cloud Precipitation

El oeste de Jamaica se ve azotado por las fuertes lluvias que provocan inundaciones generalizadas

Hopeton Bucknor
The Gleaner (Jamaica)
mar, 09 nov 2021 18:34 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

La Agencia Nacional de Obras (NWA) ha empezado a evaluar los daños sufridos por la red de carreteras del oeste de Jamaica después de las fuertes lluvias que azotaron esa zona de la isla entre el domingo por la tarde y ayer por la mañana, provocando inundaciones generalizadas y daños en las infraestructuras.
Heavy rain causing flooded roadways in St James
© NWALas fuertes lluvias provocan la inundación de las carreteras en St James
Varias carreteras de St James, Hanover y Westmoreland, incluidas algunas que habían sido rehabilitadas recientemente, quedaron intransitables debido a la acumulación de escombros o a la erosión del firme por las aguas de la crecida, que también dañaron viviendas y granjas en varias comunidades.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Las fuertes lluvias empañan las previsiones de cosecha de aceitunas en Grecia

Costas Vasilopoulos
Olive Oil Times
lun, 08 nov 2021 18:23 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

Mientras los olivicultores y productores se preparan para la próxima temporada de cosecha en Grecia, varias de las regiones más productivas del país han sido azotadas por fuertes lluvias y ráfagas de viento.
hail
Los productores de las islas Jónicas, algunas zonas del centro del país, Creta, el Peloponeso occidental y la península de Halkidiki, en el norte, han informado de graves daños, como olivos inundados, olivos destrozados y drupas destruidas por el granizo.
Los recientes vendavales y las lluvias torrenciales que barrieron nuestra zona provocaron una destrucción excesiva, sin dejar apenas frutos en muchos de nuestros olivos.

- Nikolaos Kalliafas, olivicultor de Aetolia-Acarnania
Los fenómenos meteorológicos fueron especialmente intensos en la región de Aetolia-Acarnania, en el centro-oeste de Grecia, el mayor territorio productor de aceitunas de mesa Kalamon del país, donde los agricultores tuvieron que hacer frente a tormentas y a niveles de lluvia extremadamente elevados.
Leer Más...
Cloud Precipitation

21 cm de lluvia en una noche inundan varias localidades de Chennai, India


Times of India
lun, 08 nov 2021 18:31 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

La lluvia incesante desde el sábado por la noche inundó muchas partes de Chennai, evocando recuerdos del diluvio de 2015. La ciudad registró 21,53 cm de precipitaciones, el sábado por la noche; el 16 de noviembre de 2015, la ciudad recibió 24,6 cm de precipitaciones.
floods
El aguacero inundó varias zonas y detuvo los servicios de tren, mientras que los automovilistas y los peatones se enfrentaron a un momento difícil ya que varias carreteras interiores estaban anegadas.

El ministro principal, M. K. Stalin, anunció el lunes un día festivo en las oficinas gubernamentales de Chennai y pidió a las organizaciones privadas que permitieran al personal trabajar desde casa. También instó al primer ministro Narendra Modi a conceder fondos para la ayuda a las inundaciones. El primer ministro aseguró a Stalin que se asignarían fondos suficientes.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Fuerte lluvia y granizo en los Emiratos Árabes Unidos

Emad Eddin Khalil
Gulf Today
sab, 06 nov 2021 19:26 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

Lluvias de diferente intensidad, acompañadas de relámpagos y truenos azotaron el viernes distintas zonas del país, y se formaron nieblas intermitentes, debido a las fluctuaciones meteorológicas, ya que la región se vio afectada por una depresión atmosférica superficial procedente del noreste, acompañada de una depresión atmosférica y una masa de aire frío en las capas altas de la atmósfera, lo que provocó el flujo de cantidades de vapor, según el Centro Nacional de Meteorología (NCM).
vehicles move at a slow pace during have rain in Abu Dhabi.
Los vehículos circulan a paso lento cuando llueve en Abu Dhabi.
La formación de niebla intermitente, que duró 7 horas, comenzó a la 1 de la madrugada hasta las 9 de la mañana en Razeen, en Abu Dhabi, Madinat Zayed, Hameem, Bida y Dafas, en Al Dhafra, y en varias partes del país.

Leer Más...
Cloud Precipitation

Cerca de 600 personas declaradas muertas o desaparecidas durante las inundaciones en China en 2021

Muhammad Irfan
Urdupoint
lun, 08 nov 2021 11:55 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

Casi 600 personas murieron o desaparecieron a causa de las inundaciones en China entre enero y octubre, informó el periódico Pengpai citando al Ministerio de Situaciones de Emergencia del país.
Water, water everywhere and all the broads did sink
Agua, agua por todas partes y todas las tías se hundieron
Durante el periodo de 10 meses, 58,9 millones de personas se vieron afectadas por las inundaciones en China, 3,5 millones fueron evacuadas y 203.000 viviendas quedaron destruidas, mientras que las pérdidas económicas directas alcanzaron los 240.600 millones de yuanes (37.600 millones de dólares).
Leer Más...
Cloud Precipitation

Escenas aterradoras en Sarajevo, Bosnia y Herzegovina: El agua de las inundaciones se traga los coches y la gente es evacuada


Telegraf.rs
vie, 05 nov 2021 19:11 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

Desde esta mañana llegan imágenes angustiosas de Sarajevo, que está sumergida en el agua a causa de las fuertes lluvias. Muchos ríos de BiH se han desbordado, el Miljacka amenaza con inundar las calles, el Zeljeznica ha creado el caos en numerosas zonas, y hora a hora llegan más y más informaciones.
water
La situación en el barrio de Ilidzua, en Sarajevo, es caótica. Varios coches están completamente bajo el agua, y el moderno complejo Sarajevo Waves se ha inundado.

La peor situación se da en Otes, donde el agua ha causado grandes daños materiales y donde casi todo el asentamiento no tiene electricidad desde esta mañana.

Leer Más...
Umbrella

Las inundaciones repentinas de Indonesia causan al menos 8 muertos en Java


France24
vie, 05 nov 2021 19:01 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

Los socorristas indonesios se esforzaron el viernes por encontrar supervivientes bajo las laderas anegadas de lodo después de que las inundaciones repentinas en la isla de Java causaran la muerte de al menos ocho personas, según la agencia de catástrofes.
flood
Las lluvias torrenciales del jueves desataron inundaciones repentinas en Malang y en la ciudad de Batu, inundando las casas con lodo y escombros, mientras un muro de agua destruía los puentes locales.

Seis personas fueron sacadas con vida de entre los escombros, mientras que los rescatistas encontraron media docena de cuerpos en Batu y dos víctimas más en Malang.

El viernes, los equipos se apresuraron a encontrar varias personas más en paradero desconocido en Batu, según la agencia nacional de mitigación de desastres de Indonesia, mientras los muertos eran colocados en bolsas para cadáveres.

Leer Más...
Arrow Down

Un desprendimiento de tierra tras las fuertes lluvias deja 11 muertos y varios heridos en Colombia


Deutsche Welle
mie, 03 nov 2021 18:44 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

Un deslizamiento de tierra en la provincia de Nariño, en el suroeste de Colombia, causó el martes la muerte de 11 personas y dejó a varias otras heridas, según la agencia de ayuda para desastres del país (UNGRD).
Search operations were suspended Tuesday because of more rains, to resume Wednesday
Las operaciones de búsqueda se suspendieron el martes a causa de las nuevas lluvias y se reanudarán el miércoles
Decenas más resultaron heridas o desaparecidas, anunció la UNGRD en Twitter.

Leer Más...
Cloud Precipitation

2 personas muertas tras días de fuertes lluvias e inundaciones en Sri Lanka

Richard Davies
Floodlist
mie, 03 nov 2021 18:26 UTC
Traducido por el equipo de Sott.net

El mal tiempo afectó a algunas zonas de Sri Lanka a partir del 25 de octubre de 2021. Dos personas murieron en inundaciones repentinas en Badulla, mientras que otra murió a causa de un rayo en Mulaitivu.
Troops from the Sri Lanka Army assist in flood hit areas of Badulla district.
© Sri LankaTropas del Ejército de Sri Lanka ayudan en las zonas afectadas por las inundaciones en el distrito de Badulla.
Según el centro de gestión de catástrofes de Sri Lanka, se registraron inundaciones, desprendimientos de tierra o daños por la lluvia en los distritos de Rathnapura, Nuwara Eliya, Kandy, Jaffna, Badulla y Puttalam. Tres viviendas han quedado completamente destruidas y otras 410 han sufrido daños. Más de 120 personas han evacuado sus hogares y se han trasladado a refugios temporales.

Hasta el 3 de noviembre, casi 6.000 personas se habían visto afectadas, unas 2.000 de ellas en Badulla, donde se desbordó el embalse de Demodara.

Leer Más...