Temperaturas extremas
S


Arrow Down

Dos jóvenes esquiadores mueren por una avalancha en los Alpes franceses

Traducido por el equipo de sott.net

Los dos esquiadores de Eindhoven (20 y 21 años) perdieron la vida en una avalancha en los Alpes franceses el lunes por la tarde. El Ministerio de Asuntos Exteriores informó de que estaban esquiando fuera de las pistas vigiladas, según los servicios de rescate.

avalancha,mueren,esquiadores,alpes,franceses
© Studio040
Se trata de dos hombres de 20 y 21 años. Fueron trasladados al hospital de Grenoble. Estaban esquiando fuera de pista cerca de Saint-Colomban-des-Villards. Sus familias han sido informadas por el Ministerio.

Comentario: Información relacionada:

Nueve muertos en 3 días tras más de 100 aludes en Austria






Cow Skull

La nieve profunda obliga a los bisontes a entrar en las carreteras del interior de Alaska

Traducido por el equipo de sott.net

Los bisontes llevan décadas pasando el invierno en las tierras de cultivo cercanas a Delta Junction. Pero la nieve profunda y helada de este año ha obligado a los animales a buscar comida en las granjas y a viajar por las carreteras. Y eso ha puesto en peligro tanto a los bisontes como a los conductores.
A half-dozen bison looking for food wandered into the driveway of Elena Powers’ home on Spruce Road in the agricultural area south of Delta Junction last month.
© Elena PowersUna media docena de bisontes en busca de comida entraron el mes pasado en la entrada de la casa de Elena Powers en Spruce Road, en la zona agrícola al sur de Delta Junction.
Un vídeo que circula por YouTube ilustra lo que puede ocurrir cuando los vehículos se encuentran con bisontes en una carretera. Muestra cómo, sin otra forma de rodear el vehículo que a través de la nieve profunda de los lados de la carretera, el bisonte cargó y pisoteó la parte superior de un coche.

El coche resultó seriamente dañado, pero el conductor, según se informa, estaba bien. Ni él ni la persona que grabó el vídeo pudieron ser localizados.


Arrow Down

Siete soldados indios muertos por una avalancha en Arunachal Pradesh

Traducido por el equipo de Sott.net

Los rescatistas del ejército indio recuperaron el martes los cuerpos de siete soldados sepultados por una avalancha mientras patrullaban en una remota frontera del Himalaya disputada por China.
avalanche
Las tropas formaban parte de un despliegue más amplio en el estado de Arunachal Pradesh y quedaron atrapadas a una altitud de 4.400 metros (14.500 pies) en una zona en la que se habían producido fuertes nevadas en los días anteriores a la avalancha del domingo.

Los dos días de búsqueda con mal tiempo terminaron sin que el equipo de rescate encontrara ningún superviviente entre los soldados desaparecidos: "Desgraciadamente, a pesar de los esfuerzos de todos los implicados, se ha confirmado la muerte de los siete", dijo en un comunicado el teniente coronel Harsh Wardhan Pande, portavoz del ejército indio.

Arrow Down

Actualización: Nueve muertos en 3 días tras el paso de más de 100 aludes por Austria

Traducido por el equipo de Sott.net

Nueve personas murieron en tres días en los que más de 100 avalanchas azotaron Austria, según informaron las autoridades el domingo, ya que las fuertes nevadas seguidas de un clima más cálido crearon condiciones inusualmente peligrosas.
Rescue helicopters stand on a street near the Gammerspitze summit in Tirol after an avalanche killed a 58-year-old local man.
© ReutersHelicópteros de rescate en una calle cerca de la cumbre de Gammerspitze, en el Tirol, después de que una avalancha matara a un hombre de 58 años de la zona.
La mayoría de las avalanchas se produjeron en la región del Tirol occidental y sólo el viernes hubo cinco víctimas mortales, según los servicios de rescate.

La policía dijo que uno de los incidentes se había cobrado la vida de un grupo de esquiadores suecos que salían de pista con un guía de montaña en la zona de Ischgl, cerca de la frontera con Suiza.

El guía y cuatro miembros del grupo fueron arrastrados, y sólo uno de ellos sobrevivió. Consiguió pedir ayuda y fue trasladado en helicóptero.


Comentario: Imágenes de una reciente avalancha en el país:




Snowflake Cold

Bután está siendo testigo de una fuerte nevada que ha provocado condiciones de frío extremo, con una zona afectada por la primera nevada en 64 años

Traducido por el equipo de sott.net

Los dzongkhags de gran altitud de Bután, incluidos los de baja altitud como Punakha, Wangduephodrang, Trashiyangtse y Trongsa, han sido testigos de fuertes nevadas desde ayer, lo que ha provocado condiciones de frío extremo en estos dzongkhags.
snow
Punakha ha experimentado su primera nevada después de décadas.

Con motivo de la primera nevada después de una década en Trongsa, la administración del dzongkhag ha declarado hoy un día festivo. Todas las oficinas e instituciones financieras del Dzongkhag de Trongsa permanecerán cerradas hoy.

En Trashiyangtse también ha caído la primera nevada después de una década.


Snowflake Cold

Una enorme tormenta invernal en Estados Unidos deja a más de 330.000 personas sin electricidad y 9.000 vuelos cancelados

Traducido por el equipo de Sott.net

Una tormenta invernal que ha dejado caer aguanieve y nieve abundante en una amplia franja del centro de Estados Unidos esta semana ha dejado sin electricidad a cientos de miles de hogares y empresas.
snow
Más de 330.000 clientes se quedaron sin electricidad desde Texas, Arkansas y Tennessee hasta Ohio y Nueva York, según mostró Poweroutage.us el viernes, después de que una tormenta de hielo derribara líneas eléctricas y árboles en toda la zona.

La lluvia helada y la nieve derribaron las ramas de los árboles e incrustaron las líneas eléctricas, y trajeron una rara nevada mensurable y cientos de cortes de energía a partes del sur del estado de Texas.

El restablecimiento de la electricidad podría llevar días, dijo Gale Carson, portavoz de la compañía eléctrica. "No va a ser un proceso rápido", dijo.


Arrow Down

Cinco muertos y un herido tras una avalancha en los Alpes austriacos

Traducido por el equipo de Sott.net

Cinco personas han muerto y una ha resultado herida tras una avalancha en los Alpes, cerca de la frontera entre Suiza y Austria.
Austrian and Swiss helicopters were deployed.
© ReutersSe desplegaron helicópteros austriacos y suizos.
La avalancha se produjo en la localidad austriaca de Spiss, cerca de la frontera con Suiza, en la provincia de Tirol, según confirmó el viernes por la tarde el centro local de control de emergencias.

La quinta víctima fue dada por desaparecida en un principio. Una sexta persona sufrió heridas leves.

Todavía no se han revelado las identidades ni las nacionalidades de las seis personas, y se desconoce si estaban esquiando o participando en otra actividad.

El viernes se registraron al menos 31 avalanchas distintas, según las autoridades.

Snowflake Cold

Fuertes nevadas cubren la costa del Mar de Japón, 80 cm de nieve en 24 horas

Traducido por el equipo de sott.net

Un fuerte patrón de presión invernal y una masa de aire frío sobre Japón han traído fuertes nevadas, especialmente a lo largo de la costa del Mar de Japón desde Hokkaido hasta la región de Chugoku.
snow
Algunas zonas de las prefecturas de Niigata y Nagano recibieron más de 80 centímetros de nieve en las 24 horas transcurridas hasta la mañana del domingo.

Hasta las 9 de la mañana del domingo, se registró una acumulación de nieve de 342 centímetros en la ciudad de Tsunan, en la prefectura de Niigata, y de 262 centímetros en el pueblo de Nozawaonsen, en la prefectura de Nagano.

En la ciudad de Sapporo, en la prefectura de Hokkaido, la más septentrional del país, había 108 centímetros de nieve en el suelo. La última vez que la ciudad vio nevar más de un metro fue en marzo de 2014.


Arrow Down

Dos esquiadores muertos en una segunda avalancha mortal en Austria

Traducido por el equipo de sott.net

Dos esquiadores murieron a causa de una avalancha en el oeste de Austria, según informó la policía el sábado, horas después de que otra avalancha en la misma provincia causara la muerte de cinco personas en un día inusualmente peligroso en los Alpes tras las fuertes nevadas seguidas de un clima más cálido
.
esquiadores muertos,segunda,avalancha,mortal,Austria
© REUTERS/Leonhard FoegerUna señal de advertencia de avalancha se ve junto a la pista en la estación de esquí Schlick 2000, cerca de Neustift im Stubaital, Austria 6 de febrero de 2020.
Los servicios de emergencia encontraron los cadáveres de los dos esquiadores austriacos, una mujer de 61 años y un hombre de 60, a las 00:40 horas del sábado (2340 GMT del viernes) después de que sus familiares dieran la voz de alarma al no poder contactar con ellos, según la policía.

Comentario: Más información relacionada (en inglés):

Cinco muertos y un herido tras una avalancha en los Alpes austriacos


Ice Cube

Un caimán aturdido por el frío es visto en un parque estatal de Florida con un pez en la boca

Traducido por el equipo de Sott.net

A nadie le gusta comer cuando tiene frío.
When a cold-blooded animal is exposed to cold temperatures or water, it can be become cold-stunned.
© Robin AustinCuando un animal de sangre fría se expone a temperaturas bajas o al agua, puede sufrir un golpe de frío.
Los visitantes de un parque estatal de Florida fueron testigos de un espectáculo inusual durante el fin de semana. Aunque no es raro que los floridanos vean caimanes, lo normal es que se muevan.

Robin Goff Austin compartió fotos en Facebook de un caimán que vio en el Parque Estatal Myakka. El gran animal estaba sentado cerca de la orilla del río, permaneciendo quieto y con un pez en la boca.