Temperaturas extremas
S


Windsock

Una gran tormenta de polvo golpea Rajasthan, India, causando importantes pérdidas en las cosechas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El estado de Rajastán, en el norte de la India, ha sufrido una gran tormenta de polvo el 7 de abril de 2019. Nubes de polvo fueron arrastradas desde un desierto cercano por los patrones climáticos que han estado circulando por la ciudad.
Rajasthan dust storm
© CGTN YouTubeRajasthan dust storm
No se informó de que hubiera heridos, pero la tormenta de arena ha provocado pérdidas masivas en las cosechas de los agricultores locales, y algunas propiedades han sufrido daños.


Arrow Down

Las frutas y la almendra son las más afectadas por el mal tiempo en España

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Las producciones de frutas y almendras han sido las más afectadas por las heladas y granizadas registradas en los últimos días en prácticamente toda la Península Ibérica, según Agroseguro.
almounds
Las primeras estimaciones apuntan a que más de 12.200 hectáreas de cultivos se han visto afectadas.

Comentario: Noticia anterior sobre destrucción de cosechas en el mundo:


Cloud Precipitation

Una fuerte tormenta de granizo de una hora de duración destruye las cosechas en Trongsa y Yangtse, Bután

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una fuerte tormenta de granizo el martes, que duró aproximadamente una hora, cubrió de blanco a Changrey y Drakteng.
Hailstorm destroys crops
La tormenta destruyó todos las plantones de chile, trigo sarraceno, cardamomo, maíz, papas y naranjas de la zona. La carretera agrícola de la zona también se vio afectada. Cada hogar en Changrey cultivaba acres de chile y trigo sarraceno.

Con el chile -la principal fuente de dinero para la gente- destruido, los ciudadanos están preocupados por el año que viene. La administración municipal y otras agencias relevantes fueron informadas sobre el desastre.


Comentario: Noticia anterior sobre destrucción de cosechas en el mundo:


Snowflake Cold

Pakistán recibió una nevada récord este invierno - 50% más de lo normal

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Pakistán se enfrenta a un invierno inusualmente largo, se espera más nieve.
Malakand, Hazara, Murree, Gilgit-Baltistan (G-B) and Kashmir divisions have received 22.5 inches of snow so far.
© APPLas divisiones de Malakand, Hazara, Murree, Gilgit-Baltistán (G-B) y Cachemira han recibido hasta ahora 57 cm de nieve.
Con un invierno inusualmente largo que enfrenta Pakistán este año, el meteorólogo jefe del Departamento Meteorológico de Pakistán (PMD) Khalid Malik dijo el miércoles que las divisiones de Malakand, Hazara, Murree, Gilgit-Baltistan (G-B) y Cachemira han recibido 57 cm de nieve hasta ahora.

Arrow Down

Las fuertes nevadas de abril aumentan el riesgo de avalanchas en Suiza

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Después de una buena dosis de tiempo primaveral, el invierno regresó en la madrugada del miércoles y el país se despertó el jueves en condiciones de frío, humedad y, a veces, blancura.
The avalanche risk in Switzerland for Friday April 5th.
© SLFEl riesgo de avalancha en Suiza para el viernes 5 de abril.
Hasta un metro y medio de nieve nueva ha caído en los Alpes en las últimas 24 horas, mientras que la meseta suiza también ha visto nevar durante el día del jueves.


Snowflake

Las estaciones de esquí de Colorado rompen los récords de marzo por nevadas

Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Estados Unidos) - El pasado mes de marzo quedará registrado en los libros de récords de las áreas de esquí Arapahoe Basin Ski Area, Breckenridge Ski Resort, Copper Mountain Resort y Keystone Resort, que recibieron más nevadas en marzo que nunca antes.
A skier skis just below the Pallavicini Cornice at the Arapahoe Basin Ski Area March 19
© Andy Cross, The Denver PostUn esquiador esquía justo debajo de la Cornisa Pallavicini en el área de esquí de la cuenca del Arapahoe el 19 de marzo.
En Breckenridge, la portavoz Sara Lococo dijo que los 2,8 metros totales de marzo superaron el máximo anterior de 2,5 metros que Breckenridge recibió en marzo de 2001. Eso es un 13,3 por ciento más de nieve que en marzo de 2001. Los 2,8 metros también hacen de marzo de 2019 el tercer mes más nevado registrado en Breckenridge y el mes más nevado fuera de un mes de enero. La nevada mensual más alta registrada para el resort fue de los 3 metros en enero de 2014, seguida por los 2,85 metros en enero de 1996.

Comentario: Este año también se han registrado cantidades increíbles de nieve en Sierra Nevada. Algunas estaciones de esquí han recibido de 14 a 15 metros de nieve hasta ahora.

El manto de nieve de Sierra Nevada está muy por encima de lo normal, con un 162 por ciento por encima de la media. Chris Orrock, del Departamento de Recursos Hídricos de California, explicó que la cantidad de nieve este año es significativa.

"Si toda la nieve en el campo en el que estamos ahora mismo se derritiera", dijo, "estaríamos en 51 pulgadas de agua". Dijo que es la cuarta mayor cantidad de nieve en la historia.


Sheeple

La nevada de primavera pone en peligro a los corderos recién nacidos en todo el Reino Unido

Traducido por el equipo de Sott.net en español

Los agricultores están preocupados por los efectos que una nevada de primavera y una ola de frío tendrán sobre el ganado durante la temporada de partos.
Farmers are concerned for the well-being of their newborn lambs during the cold snap
Los granjeros se preocupan por el bienestar de sus corderos recién nacidos durante la ola de frío
Una ola de frío que trajo nieve y hielo a partes del Reino Unido esta semana ha suscitado preocupación entre los agricultores que intentan proteger a sus corderos recién nacidos de las inclemencias del tiempo.

Snowflake Cold

Mientras tanto, en el norte de Suecia - 4 metros de nieve y más en el camino

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La primavera y el clima más suave pueden haber llegado a la mayor parte del sur de Suecia, pero es una historia diferente en el extremo norte. En la estación de esquí más septentrional del país, ya han caído cuatro metros de nieve, con una previsión aún mayor de nieve blanca.

Four metres of snow has fallen at Sweden's
© RiksgränsenCuatro metros de nieve han caído en la estación más septentrional de Suecia.
"Es más nieve que el promedio seguro, y hemos tenido muchas nevadas combinadas con tormentas en los últimos días que se han sumado a la acumulación masiva y a los ventisqueros", dijo Magnus Ormestad de la estación de esquí de Riksgränsen, cerca de la frontera norte con Noruega, en un mensaje a The Local.
"Por ejemplo, la carretera que nos lleva a Narvik estuvo cerrada durante al menos dos días debido a una avalancha que la cerraba y que se sumaba a la gran cantidad de nieve. Pero esto es el Ártico, así que la gente de aquí se lo toma con calma."
Una foto que muestra la extensión de la nieve compartida en Facebook recibió miles de reacciones. Debido a que fue publicado el 1 de abril, mucha gente pensó al principio que la imagen era por el Día de los Inocentes, especialmente porque las partes del sur de Suecia han estado experimentando la primavera durante más de un mes.


Comentario: Tromso, en el cercano norte de Noruega, también está sufriendo fuertes nevadas primaverales:



Snowflake

Más de un metro de nevadas de abril en los Alpes en 48 horas

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las enormes nevadas previstas para los Alpes y Dolomitas en la segunda mitad de esta semana están empezando a acumularse.

Monterosa
Monterosa
Varias estaciones en Francia, Italia y Suiza han reportado hasta 110 cm (casi cuatro pies) en las últimas 48 horas, y algunas hasta un metro de nieve nueva en las últimas 24 horas.


Snowflake

¿Nieve en abril? Sí, en los condados de York, Chester y Lancaster de Carolina del Sur

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Sí, eso fue nieve cayendo el martes por la mañana -- en abril -- en los condados de York, Lancaster y Chester.
SNOW
Los meteorólogos dijeron que el suelo estaba demasiado caliente para que la nieve se pegara. Pero había muchas áreas en los tres condados donde se podía ver césped cubierto de nieve, ramas de árboles cargadas de polvo blanco húmedo, y lodo suelto y helado en las carreteras.

La nieve comenzó a caer alrededor de las 8 de la mañana a través del área de Rock Hill.

Parecía ser la nevada de abril más fuerte en la zona en 38 años, y posiblemente más de medio siglo.