Traducido por el equipo de SOTT.netLa prefectura de Iwate, en el norte de Japón, registró el 8 de mayo la última nevada récord debido a un frente que trajo un tiempo inusualmente frío a la zona.

© Mainichi/Shin YamamotoEl 8 de mayo de 2023, en Ichinohe, prefectura de Iwate, junto a un campo cubierto de nieve, se ven serpentinas de carpa colocadas con motivo del Día del Niño el 5 de mayo.
Según la Oficina Meteorológica Local de Morioka, un sistema de bajas presiones y un frente en la costa de Sanriku trajeron aire frío a la región, provocando nieve principalmente en las montañas y sus alrededores. Fue un cambio total respecto a las cálidas temperaturas primaverales y veraniegas que la prefectura ha experimentado recientemente.
La ciudad de Ichinohe, en la prefectura de Iwate, registró 3 centímetros de nieve el 8 de mayo, el primer día después de las vacaciones de la Semana Dorada en Japón. Desde que comenzaron las estadísticas,
no hay registros de nieve en los puntos de observación de la prefectura después del 3 de mayo, y se cree que la nevada de este año es la más tardía de la historia.