Traducido por el equipo de SOTT.net


Comentario: Ahora se están recogiendo los frutos de la paciente campaña de desgaste llevada a cabo por Moscú.


r Sergei Shoigu   Valery Gerasimov
© Sputnik/Gavriil Grigorov/KremlinEl ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigú, y el jefe del Estado Mayor, Valéri Gerásimov, en 2023
La guerra entre Rusia y Ucrania, que ya entra en su quinto año, ha desaparecido en gran medida de los titulares diarios a nivel mundial, dado que la atención del mundo — y de los mercados — parece centrada por completo en los rápidos acontecimientos de la guerra con Irán y el enfrentamiento en el estrecho de Ormuz.

Mientras muchos expertos están, en esencia, «mirando hacia otro lado», Rusia sigue devorando territorio y esta semana ha anunciado que sus fuerzas han capturado 12 asentamientos solo en la primera quincena de marzo. Esto ocurre al tiempo que se intensifican sus ofensivas en el este y el sur.

El jefe del Estado Mayor, Valery Gerasimov, alabó los avances y declaró que la ofensiva es amplia y se está acelerando en todas las direcciones.

«La ofensiva se está llevando a cabo en todas las direcciones», ha anunciado recientemente, añadiendo que «se han liberado 12 localidades» en tan solo dos semanas.

Esto incluye a las tropas que ahora «avanzan activamente hacia Sloviansk» — que sigue siendo uno de los bastiones ucranianos más fuertemente fortificados en Donetsk — , al tiempo que afirma controlar el 60 % de Kostiantynivka en medio de los combates urbanos en curso.

Hay «combates callejeros» en curso en Kostiantynivka, según describió Gerasimov sobre el asalto que, según se informa, se ha adentrado más en la ciudad. Rusia afirma que también está estableciendo zonas de amortiguación a lo largo de las fronteras de Járkov y Sumy.

Mientras tanto, los líderes militares y gubernamentales ucranianos están haciendo frente a esto. El propio presidente Volodymyr Zelensky está tratando de contradecir la narrativa rusa de avances constantes en el campo de batalla.

«Las fuerzas de defensa de Ucrania han frustrado la operación ofensiva estratégica de Rusia», dijo Zelensky el lunes. «Aunque los ataques son constantes... su intensidad y escala no son las que Rusia había planeado».

Estas afirmaciones contrapuestas ponen de relieve un patrón habitual de los últimos años de guerra encarnizada en el este: Moscú presume de avances territoriales constantes, mientras que Kiev insiste en que sus tropas están frenando y revirtiendo el avance, aunque la línea del frente siga siendo inestable y, en general, se encuentre en un punto muerto.

Pero ambas partes se han preparado para una guerra de desgaste y, aunque ninguna de ellas publica cifras actualizadas de víctimas, se cree que el número de vidas perdidas en esta trágica guerra asciende a cientos de miles.