Traducido por el equipo de editores de Sott.net

La caída de un rayo mató a cuatro trabajadores azucareros e hirió a otros seis en la localidad pontevedresa de Negros Occidental el pasado viernes.
lightning
Un reportaje de Erwin Nicavera en el GMA News del sábado identificó a las víctimas como Rubilyn Muedan, Glenn Gotual, Marites Garzon y Renilda Villanueva (entre 41 y 52 años).

Una investigación policial inicial mostró que las víctimas estaban trabajando en la plantación de caña de azúcar cuando una lluvia fuerte y repentina las obligó a refugiarse en una choza en medio de la plantación.

Un rayo cayó sobre la choza, matando a cuatro y hiriendo a otros seis dentro del refugio que no tenía paredes, según el informe de la policía.

Cuatro de los seis heridos aún se están recuperando, mientras que los otros dos han sido dados de alta del hospital.