Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El sábado se escuchó una fuerte explosión que resonó en el centro de la ciudad de Auckland.
Mystery boom in NZ
© HARRY SI/ SUPPLIED
Resulta que eran fuegos artificiales en una escuela local, dijo un portavoz del Servicio de Bomberos de Nueva Zelanda.

La gente salía a las calles de Ponsonby el sábado por la noche para ver la explosión. Una barra de bar se vació y la pared tembló.

Pero los residentes y el juerguista aún no tienen claro qué lo causó.

Un residente de Ponsonby dice que oyó una "explosión masiva" entre las 19.30 y las 19.40 horas, lo que hizo que los vecinos salieran corriendo a la calle para ver qué pasaba.

La explosión sonó "como si estuviera subiendo por nuestro techo", dijo Tony Green, residente de Ponsonby, en Facebook.

Inicialmente, ni la policía ni los bomberos pudieron identificar la causa del ruido.

Tomó una hora de investigaciones para encontrar la fuente, dijo el portavoz.

La policía también investigó el incidente después de numerosas llamadas, dijo una portavoz de la policía.