Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Reino Unido) - Dos misteriosas "explosiones" se escucharon en gran parte de Doncaster anoche.
Doncaster mystery bangs
© South Yorkshire Times
Las explosiones se oyeron en los alrededores de Hatfield y Stainforth.
La gente al otro lado de la ciudad reportó haber escuchado dos ruidos fuertes entre las 22:00 y las 22.30 horas, con residentes en Stainforth, Hatfield y Dunscroft entre los que escucharon el ruido.

Una persona que escuchó las "explosiones" dijo: "Sonó como dos explosiones. Muchos lo oyeron, pero nadie parece saber lo que era".

Nos hemos puesto en contacto tanto con la Policía de South Yorkshire como con el Servicio de Bomberos y Rescate de South Yorkshire para obtener informes de cualquier incidente en esas áreas anoche.

No es la primera vez que un estruendo misterioso deja a la gente de Doncaster rascándose la cabeza.

El pasado mes de abril, se escuchó un fuerte ruido en gran parte de Doncaster - con sugerencias de que el ruido se había escuchado en lugares tan lejanos como Worksop y Conisbrough.

En esa ocasión, varias personas se acercaron a Facebook tratando de encontrar la fuente de la explosión que se entiende que ha despertado a algunos de su sueño.

Las teorías presentadas en Facebook incluyen escopetas, fuegos artificiales y un estampido sónico causado por aviones a reacción.