Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los cántabros del norte disfrutaron anoche de un espectáculo atmosférico cuando un presunto meteoro ardió en el cielo vespertino.

Canterbury fireball
© Amanda Coster
Se sospecha que un meteoro atravesó el cielo del norte de Canterbury
La gente se ha acercado a los medios sociales para describir lo que vieron, con algunos diciendo que hubo un fuerte "boom", y otros pensando que fue un terremoto.

En Sefton, la familia Coster oyó una "especie de estruendo masivo", o "estampido sónico", justo después de las 6 de la tarde del lunes, informó Stuff.

Amanda Coster dijo que cuando la familia miró por la ventana vio un objeto "ardiendo y descendiendo" en el cielo, dirigiéndose hacia el Monte Gray.

Coster pensó que era un meteoro, con un "brillo anaranjado" que dejaba un largo rastro, reportó Stuff.

Otra persona publicada en medios sociales: "¿Escuchaste esto y pensaste que era un terremoto, un avión o simplemente el viejo Superman?"

Ha habido informes de avistamientos desde Kaiapoi y Rangiora.