Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Al menos siete personas han muerto en un incendio en la popular Ruta Jardín de Sudáfrica, en la provincia de Western Cape, según las autoridades.
fire
Una mujer embarazada, dos niños pequeños y un bebé se encuentran entre las víctimas mortales.

"El fuego sigue activo en las laderas", dijo Lauren Howard de Working on Fire sobre su operación en el suburbio montañoso.

La Ruta de los Jardines es un tramo escénico de 300 km (185 millas) de carretera popular entre los turistas.



No está claro si algún extranjero se ha visto afectado por los incendios.

Las autoridades de la ciudad de George dicen que al menos 200 residentes han sido trasladados a un salón y que tres suburbios, que albergan a más de 1.500 personas, han sido evacuados por precaución.

"Habrá comida, un lugar para dormir y servicios sociales... los servicios médicos están ahí para mirar a la gente que puede estar luchando por respirar. Serán remitidos a los hospitales de la zona", dijo Brent-Styan, del Departamento de Gobierno Local de Western Cape.

Más de 400 bomberos han estado luchando contra el fuego a 450 km (280 millas) al este de Ciudad del Cabo, que hasta ahora ha quemado más de 16.600 hectáreas desde la semana pasada.

Lea el artículo completo en inglés aquí