Traducido por el equipo de Sott.net en español

Una bola de fuego ha sido vista en una amplia zona del oeste de Japón el jueves temprano. Expertos astrónomos han dicho que pudo tratarse de un meteorito
.
Japón meteoro
© YouTube/KyodoNews (screen capture)
Masayoshi Ueda, un astrónomo aficionado de 67 años, capturó con éxito imágenes del objeto alrededor de las 4:50 de la madrugada del jueves en su casa en Habikino, en la Prefectura de Osaka.


"No pude grabar el sonido, pero brilló por un segundo y creció hasta convertirse en una gran bola de fuego", dijo Ueda. "Tuve suerte porque no podemos predecir cuándo y dónde podemos ver uno".

Algunas personas, incluidas las que viven en la isla de Shikoku, publicaron información sobre el misterioso objeto volador en Internet. Uno dijo: "Pensé que era un terremoto cuando escuché un estruendo y un ruido sordo", mientras que otro dijo: "Me desperté con un sonido muy fuerte".

Hitoshi Yamaoka, profesor asociado del Observatorio Astronómico Nacional de Japón, dijo: "Tenemos bólidos casi todos los días, pero es muy raro escuchar a uno hacer ruido, eso pasa solo unas pocas veces al año".

"Supongo que el que se vio esta vez fue un objeto grande que puede haber medido alrededor de medio metro de longitud. Estos objetos normalmente se evaporan en el aire, pero este podría haber caído al suelo", dijo Yamaoka.