Traducido por el equipo de Sott.net en español

La Madre Naturaleza hizo un pequeño espectáculo a color en el centro de Seattle la semana pasada con un brillante despliegue de un arco iris.
Fire rainbow over Seattle, WA
© Don Clapp
Este arco en particular, fotografiado por Don Clapp, se llama "arco circumhorizontal" o a veces coloquialmente como "arco iris de fuego" debido a su apariencia (no tiene nada que ver con el fuego real).

En cambio, es el resultado de la refracción de la luz solar. Los cristales de hielo en la nube refractan la luz solar siempre que los cristales tengan una cierta forma y estén en un ángulo favorable a la luz solar entrante.

"Una pequeña lluvia acaba de pasar. Me sorprendió que la franja de color fuera tan amplia", dijo Clapp. "A medida que avanzaba, los colores brillaban muy intensamente. Cuando estaba sobre la Aguja Espacial directamente, el lado izquierdo era azul neón y el derecho tendía al naranja quemado. A medida que se movía hacia el norte los colores tendían a estar más en el lado rojo. Fue visible durante varios minutos. Realmente fue bastante espectacular. No es algo que recuerde haber visto antes y observo mucho el cielo".

Estas coloridas nubes son vistas bastante raras en las latitudes medias, porque sólo pueden ocurrir cuando el sol está en un ángulo mayor de 58 grados sobre el horizonte. Para el noroeste del Pacífico, eso relegará cualquier avistamiento a unas 6 semanas a cada lado del solsticio de verano.
Fire rainbow over Seattle, WA
© Don Clapp
Para Seattle, la temporada del "arco iris de fuego" comienza el 2 de mayo cuando el sol alcanza los 58 grados al mediodía solar (alrededor de las 13 horas). Recuerda que adelantamos nuestros relojes una hora en verano pero al sol no le importa. Así que en esa fecha, sólo puedes verlos si el sol y las nubes golpean el ángulo correcto exacto a las 13:00 horas. Pero la ventana de oportunidad crece cada día a medida que nos acercamos al solsticio de verano el 20 de junio, cuando la ventana se expande entre las 12:30 y las 15:50 horas.

¡Clapp dijo que su foto fue tomada a las 14:22 horas!

La ventana de Seattle termina el 9 de agosto.