Traducido por el equipo de Sott.net

Tras la persecución del sospechoso del tiroteo en el metro de Brooklyn, Frank James ha sido detenido.
frank james arrested
Fuentes policiales confirmaron al New York Post el miércoles por la tarde que James, de 62 años, ha sido detenido.



Un vídeo grabado por un transeúnte muestra supuestamente a agentes de la policía de Nueva York deteniendo a James en el East Village.

El comisionado de la policía de Nueva York, Keechant Sewell, confirmó en una conferencia de prensa el miércoles que James ha sido arrestado y que ha sido trasladado a un centro de la policía de Nueva York. Sewell dijo que una pista de Crime Stoppers (Detención del crimen) fue lo que llevó a la detención de James.

"Quiero elogiar a todos los investigadores y analistas que han participado en esta investigación por ir todos a una. Literalmente, cientos de detectives de la policía de Nueva York trabajaron tenazmente durante las últimas 30 horas para llevar a cabo esta investigación", dijo Sewell.

"Esperamos que esta detención sirva de consuelo a las víctimas y a la población de la ciudad de Nueva York. Hemos utilizado todos los recursos a nuestro alcance para reunir y procesar importantes pruebas que vinculan directamente al Sr. James con el tiroteo. Fuimos capaces de reducir su mundo rápidamente. No le quedaba ningún lugar al que huir", añadió.

Poco antes de las 8:24 de la mañana del martes, el tirador, que iba en un tren N en dirección norte hacia la estación de la MTA de la calle 36, en el barrio de Sunset Park de Brooklyn, se puso una máscara de gas en la cara y desplegó bombas de humo. Poco después, comenzó a disparar.

El jefe de la policía de Nueva York, James Essig, dijo que a lo largo de la investigación se descubrieron suficientes pruebas e información para elevar el estatus de James de persona de interés a sospechoso.

La policía dijo que James fue detenido sin incidentes.

Essig dijo que todavía se están investigando los motivos de James para el ataque, y que los investigadores estarán "rastreando" las publicaciones de James en las redes sociales.
"Le conocemos y tiene vínculos en Wisconsin, Ohio, Pensilvania, Nueva Jersey y Nueva York. Su historial de detenciones en Nueva York es de nueve arrestos anteriores, que datan de 1992 a 1998. Estos incluyen la posesión de herramientas de robo (cuatro veces), acto sexual criminal y robo de servicio (dos veces). Fue arrestado por una orden de detención en Nueva Jersey. También tiene un delito de manipulación. Tiene tres arrestos en Nueva Jersey, 1991, 1992 y 2007. Son por allanamiento, hurto y alteración del orden público", dijo Essig.

Se dice que al menos 29 personas resultaron heridas en el ataque, incluidas 10 que recibieron disparos. Cinco de los que recibieron disparos están en el hospital en estado crítico pero estable. No se informó de ninguna muerte.

Según el New York Post, en el ataque se utilizó una Glock semiautomática de 9 mm, que en un momento dado se atascó, lo que, según la policía, evitó que hubiera más heridos.

El miércoles por la mañana, las autoridades anunciaron que James es ahora sospechoso del ataque, y ya no es sólo una persona de interés.

Esto se produjo después de que se revelara que James tenía "mensajes preocupantes" en Internet, que incluían mensajes que llamaban a la violencia y despotricaban contra el alcalde de Nueva York, Eric Adams. Según los informes, James había sido conocido por el FBI, pero fue eliminado de su lista de vigilancia en 2019.

En la escena del crimen, la policía recuperó la llave de un U-haul, que luego se reveló que había sido alquilado por James.