Traducido por el equipo de Sott.net

El Convoy del Pueblo anunció que el grupo de protesta de camioneros volverá el martes a la circunvalación de Hagerstown, en Maryland, que se utilizó como escenario de manifestaciones a principios de este año en Washington, D.C.
people's convoy trucker DC
© Associated Press / Jon Elswick
Durante un mitin celebrado el domingo en Ohio, que fue retransmitido en directo por la página de YouTube "1st Responders Media", el grupo anunció que volvería a Hagerstown para protestar. El Convoy del Pueblo confirmó en su página de Facebook y en su sitio web que los camiones llegarían a la circunvalación el martes por la noche.

"17 de mayo. LLEGAMOS A LA CIRCUNVALACIÓN DE HAGERSTOWN!!!", dice la publicación de Facebook. "¡Apreciamos enormemente que vuelvan a recibir al Convoy del Pueblo!!!".

Según WUSA9, el director de la Agencia de Seguridad Nacional y Gestión de Emergencias del Distrito de Columbia dijo que las autoridades están "al tanto de los informes de que esta actividad de manifestación puede volver a nuestra ciudad."

"Aunque no discutimos las tácticas operativas, el MPD [Departamento de Policía Metropolitana] tomará las medidas de aplicación apropiadas contra aquellos que tengan un comportamiento ilegal en el Distrito de Columbia", añadió Chris Rodríguez en un comunicado.

Un representante de la circunvalación dijo al Washingtonian que espera unos "15 o 20" camiones durante una "semana o dos".

El grupo abandonó la zona de Washington a finales de marzo tras protestar por las restricciones por Covid-19 dando vueltas por las autopistas.

"No hemos terminado aquí", dijo entonces el coorganizador Mike Landis a los camioneros, informó The Washington Post.

Varios políticos se reunieron con la caravana, entre ellos los senadores Ron Johnson (republicano de Wisconsin) y Ted Cruz (republicado de Texas). Cruz fue visto yendo de copiloto con los camioneros mientras estaban en la circunvalación.