Traducido por el equipo de Sott.net
Oktoberfest
© Johannes Simon/Getty Images
En Hannover y Múnich no habrá agua caliente en los museos, piscinas, pabellones deportivos y otros edificios públicos. Pero los hospitales y las escuelas seguirán teniendo agua caliente. En Berlín también se apagarán las luces de los edificios y monumentos públicos y las fuentes. Alemania está en un mundo de problemas, y los recortes acaban de empezar, en pleno verano, para evitar la tragedia que será el invierno, si Rusia bloquea todo el gas. Los alemanes han recortado el gas entre un 5 y un 6% en verano, pero en un año normal obtienen entre un 30% y un 50% de su gas de Rusia. Toda la palabrería sobre un recorte del 15% en toda la UE oculta que muchos de los otros países no quieren hacerlo, y Alemania se enfrenta a una situación extra difícil si no puede conseguir suministros de gas alternativos.

Mientras Rusia corta el gas a Alemania, los habitantes de Hannover se ven obligados a ducharse con agua fría
Las ciudades alemanas están apagando los focos de los monumentos públicos, desconectando las fuentes e imponiendo duchas frías en las piscinas municipales y los pabellones deportivos, mientras el país se apresura a reducir su consumo de energía ante la inminente crisis del gas ruso.

Hannover, en el noroeste de Alemania, se convirtió el miércoles en la primera gran ciudad en anunciar medidas de ahorro de energía, como el cierre del agua caliente en las duchas y los baños de los edificios municipales y los centros de ocio.
Cervezas, festivales, mercados... quién los necesita:
Las fábricas de cerveza tienen que dejar de fabricar cerveza después de que Putin cortara el suministro de energía a Alemania que podría cancelar el Oktoberfest

El gobierno alemán ha pedido a las fábricas de cerveza que detengan la producción de cerveza ante el temor de que se cancele el Oktoberfest después de que Rusia haya cortado el suministro de gas. ... Se suprimió en 2020 y 2021 por la pandemia.

Rosi Steinberger, miembro del parlamento regional de Baviera, declaró al New York Times que los mercados navideños del país también podrían ser retirados.

Y las industrias no esenciales -incluidas las cervecerías de Baviera- podrían verse obligadas a cerrar en un intento de conservar la energía en medio de la subida de los precios del gas.
A otros Estados europeos no les gusta que se corte el gas para salvar a Alemania de sus propios errores energéticos, sobre todo después de las lecciones durante la crisis financiera:
Habeck, del partido [alemán] de los Verdes, criticó duramente los "errores estratégicos" de los anteriores gobiernos alemanes y sugirió que su país podría lograr un "16 o 20%" de ahorro, dependiendo de la gravedad del próximo invierno.

El cambio de tornas en el bloque de Estados europeos no ha pasado desapercibido en los medios de comunicación alemanes. "Algunos estados sufrieron mucho durante la crisis financiera y tuvieron que soportar las lecciones de los alemanes", escribió el periódico Süddeutsche Zeitung. "Y ahora se pretende que ahorren masivamente gas para rescatar a esos mismos alemanes, que se han buscado esta situación con una política energética equivocada".
La crisis energética alemana también tiene que ver con el carbón y el petróleo:
Alemania no sólo necesita el gas de Rusia. La BAFA indicó que el 34% del petróleo crudo de Alemania procedió de Rusia en 2021 y el grupo del carbón VDKi dijo que el 53% de la hulla que recibieron los generadores de electricidad y las siderúrgicas alemanas procedió de Rusia el año pasado.
Sin embargo, siguen sin poner en marcha las centrales nucleares.