Traducido por el equipo de SOTT.net

Se han visto llamas de hasta 50 metros de altura en el lugar donde ha reventado una tubería de gas en el norte de Lituania. Un pueblo de unos 250 habitantes está siendo evacuado.
pipeline explosion
© Gintautas GegužinskasUn gasoducto explotó cerca de Pasvalys, en el norte de Lituania
La explosión se registró hacia las 17.00 horas de la tarde del viernes en el pueblo de Pasvalio Vienkiemiai, en el distrito de Pasvalys.

La explosión se produjo en el gasoducto principal de Amber Grid. No se ha informado de víctimas.

"Se oyeron ruidos inesperados, parecía como si hubiera aviones volando a baja altura: una tubería de gas de alta presión explotó en el lado de Valakėliai, en la carretera Pasvalys-Šiauliai, a un par de kilómetros de Pasvalys. Las llamas salen disparadas a gran altura", describió el incidente a LRT RADIO el alcalde del distrito de Pasvalys, Gintautas Gegužinskas.


Comentario: Un residente en Rusia hizo un comentario similar en diciembre, cuando también explotó una refinería de petróleo: "De repente hubo una explosión, un resplandor. Pensé que nos había caído un avión encima...".


"No hay casas cerca. [...] no hay peligro inmediato para la propiedad. Los servicios especiales están trabajando, el tráfico está temporalmente suspendido", continuó.


El pueblo adyacente de Valakėliai está siendo evacuado, dijo a BNS Odeta Jukniutė, portavoz de la Policía del Distrito de Panevėžys.

Valakėliai tiene unos 250 habitantes y se encuentra a 4 kilómetros al oeste de Pasvalys, en la carretera Šiauliai-Pakruojis-Pasvalys.

"El pueblo está a unos 500-700 metros del gasoducto, no hay pánico, hay bomberos vigilando que los edificios no se incendien. Creo que la situación estará bajo control", declaró a BNS Sigitas Šležas, miembro de la comunidad de Valakėliai.

Dijo que los residentes locales estaban empezando a abandonar sus hogares.

"El transporte de gas a través del gasoducto dañado se interrumpió inmediatamente, pero los consumidores del distrito de Pasvalys ya están recibiendo gas a través del gasoducto adyacente", declaró en un comunicado Amber Grid, el operador de los gasoductos lituanos.

El gasoducto afectado suministra gas a la parte septentrional de Lituania y entrega gas a Letonia.

Povilas Balčiūnas, director de la administración municipal del distrito de Pasvalys, comentó a LRT TV que el incidente puede causar interrupciones del suministro de gas a Letonia, así como al norte de Lituania.