Amy Simonson
CNNjue, 23 feb 2023 08:05 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.netCinco personas que trabajaban para una consultora de respuesta medioambiental murieron el miércoles en un accidente aéreo en Little Rock (Arkansas) cuando se dirigían al lugar donde se produjo la explosión de una fábrica metalúrgica en Ohio, según informaron las autoridades.
© hh
El avión transportaba a empleados del Centro de Toxicología y Salud Medioambiental cuando despegó del Aeropuerto Nacional Bill y Hillary Clinton de Little Rock hacia el mediodía del miércoles, según la empresa y la Administración Federal de Aviación.
Los empleados se dirigían al aeropuerto internacional John Glenn Columbus de Ohio para responder a una explosión fatal en una fábrica de metal, según informó un portavoz del CTEH a la CNN en un correo electrónico.
El avión bimotor se estrelló y estalló en llamas poco después de despegar cerca del aeropuerto de Little Rock, según informó la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte a la CNN en un comunicado enviado por correo electrónico."Estamos increíblemente tristes de informar de la pérdida de nuestros colegas de Little Rock", dijo el Dr. Paul Nony, vicepresidente senior de CTEH, en un comunicado. "Pedimos a todos que tengan a las familias de los fallecidos y a todo el equipo de CTEH en sus pensamientos y oraciones".
La NTSB está investigando la causa del accidente. Se espera que los investigadores lleguen al lugar de los hechos el jueves."Una vez en el lugar, el investigador iniciará el proceso de documentar la escena y examinar la aeronave. Parte de la investigación consistirá en solicitar datos de radar, información meteorológica, comunicaciones del control de tráfico aéreo, registros de mantenimiento y el historial médico del piloto. Los investigadores de la NTSB examinarán al ser humano, la máquina y el entorno como esquema de la investigación", señaló la NTSB en el comunicado.
Los servicios de emergencia fueron alertados del accidente a las 12:02 horas,
dijo el Departamento de Policía de Little Rock en una publicación de Facebook.Una línea de tormentas se desplazaba por la zona en torno a la misma hora, según CNN Weather. No hubo alertas por las tormentas, pero el Servicio Meteorológico Nacional emitió un comunicado especial advirtiendo de ráfagas de hasta 80 km/h.La ráfaga más alta en el aeropuerto fue de 46 mph, registrada a las 12:02 horas.
CTEH es una empresa consultora que presta servicios de respuesta, incluida la recogida y gestión de datos medioambientales, gestión de incidentes, higiene industrial, seguridad, toxicología y consultoría en salud humana para los sectores público y privado, según informó la empresa.
Comentario: Más información sobre la explosión de la planta en
NPR:
Un trabajador de mantenimiento murió y 13 fueron enviados a hospitales con heridas tras una explosión y un gran incendio en una planta metalúrgica a las afueras de Cleveland, Ohio.
[...]
Los equipos de emergencia acudieron a I. Schumann & Co. en Bedford, Ohio, sobre las 14.20 horas del lunes. La causa de la explosión aún no está clara, pero las fotos compartidas en las redes sociales y en las noticias locales mostraban escombros esparcidos por cientos de metros, vehículos dañados y una columna de humo visible a kilómetros de distancia.
[...]
Alrededor de 60 bomberos de más de una docena de departamentos respondieron a la explosión, y los daños en el interior de la planta son "bastante catastróficos", dijo el capitán de bomberos de Oakwood Village, Brian DiRocco, en una rueda de prensa el martes.
Comentario: Más información sobre la explosión de la planta en NPR: